الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
Chapter
بَابٌ وَمِنْهُمْ إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم
Chapter and Among Them Is Ibrahim, Son of the Messenger of Allah ﷺ
Hadith Number: 11382
عن انس قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”ولد لي الليلة غلام فسميته باسم ابي إبراهيم“ قال ثم دفعه إلى ام سيف امراة قين يقال له ابو سيف بالمدينة قال فانطلق رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ياتيه وانطلقت معه فانتهيت إلى ابي سيف وهو ينفخ بكيره وقد امتلا البيت دخانا قال فاسرعت المشي بين يدي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فقلت يا ابا سيف جاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فامسك قال فجاء رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فدعا بالصبي فضمه إليه قال انس فلقد رايته بين يدي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو يكيد بنفسه قال فدمعت عينا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”تدمع العين ويحزن القلب ولا نقول إلا ما يرضي ربنا عز وجل والله إنا بك يا إبراهيم لمحزونون“
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty has granted me a son tonight, and I have named him after my father, Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him). Then the Prophet (peace and blessings be upon him) entrusted him for nursing to the wife of a blacksmith of Madinah, Sayyiduna Abu Saif (may Allah be pleased with him), Lady Umm Saif (may Allah be pleased with her). Once, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went walking to see him, and I also went with him. When I arrived there, Abu Saif was blowing into his furnace and the room was filled with smoke. I hurried ahead of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said to him: Abu Saif! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has arrived. So he stopped his work. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered. He called for the child and held him to his chest. Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says that I saw him in front of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in such a state that he was surrendering his soul to Allah. Seeing this scene, tears came to the eyes of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The eye is shedding tears, and the heart is grieved, but we will only say that which pleases Allah Almighty, and O Ibrahim, we are greatly saddened by your separation.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه بنحوه البخاري: 1303
Hadith Number: 11383
عن عمرو بن سعيد عن انس بن مالك قال ما رايت احدا كان ارحم بالعيال من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان إبراهيم مسترضعا في عوالي المدينة وكان ينطلق ونحن معه فيدخل البيت وإنه ليدخن وكان ظئره قينا فياخذه فيقبله ثم يرجع قال عمرو فلما توفي إبراهيم قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”إن إبراهيم ابني وإنه مات في الثدي فإن له ظئرين يكملان رضاعه في الجنة“
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), he says: I have not found anyone more kind to his family than the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The son of the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Ibrahim (may Allah be pleased with him), had been sent to the upper suburbs of Madinah for nursing. The Prophet (peace and blessings be upon him) used to go to see him, and we would also be with the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) would enter their house, even though there would be smoke rising in the house, because his foster father was a blacksmith. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would pick up Sayyiduna Ibrahim (may Allah be pleased with him), kiss him, and then return. The narrator Amr says: When Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) passed away, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Indeed, Ibrahim is my son. Since he passed away during the period of nursing, he will have two foster mothers in Paradise who will complete his nursing.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 2316
Hadith Number: 11384
عن البراء بن عازب قال مات إبراهيم بن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو ابن ستة عشر شهرا فامر به رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ان يدفن في البقيع وقال ”إن له مرضعا يرضعه في الجنة“
Sayyiduna Bara bin Azib (may Allah be pleased with him) narrates that the son of the Messenger (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Ibrahim (may Allah be pleased with him), passed away at the age of sixteen months. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered him to be buried in Jannat al-Baqi‘, and he (peace and blessings be upon him) said: A wet nurse in Paradise will suckle him.
تخریج الحدیث:
حكم: حديث صحيح
Hadith Number: 11385
عن عائشة رضي الله عنها قالت لقد توفي إبراهيم بن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وهو ابن ثمانية عشر شهرا فلم يصل عليه
Sayyidah Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates that the son of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), Ibrahim (may Allah be pleased with him), passed away at the age of eighteen months, and he (the Prophet) did not lead his funeral prayer.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده حسن
Hadith Number: 11386
عن السدي قال سمعت انس بن مالك رضي الله عنه يقول لو عاش إبراهيم بن النبي صلى الله عليه وآله وسلم لكان صديقا نبيا
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), he says: If the son of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Ibrahim (may Allah be pleased with him), had lived, he would have been a true prophet.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده حسن
Hadith Number: 11387
ثنا ابن ابي خالد قال سمعت ابن ابي اوفى يقول لو كان بعد النبي صلى الله عليه وآله وسلم نبي ما مات ابنه إبراهيم
It is narrated from Ismail bin Abi Khalid, he says: Sayyiduna Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) said: If there were to be any prophet after the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), then his son, Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him), would not have passed away.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 1600