Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب في فضائل بعض الصحابة الكرام
Chapters on the Virtues of Some Noble Companions
بَابُ مَا جَاءَ فِى جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وأولاده رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Ja'far ibn Abi Talib and His Children, may Allah be pleased with them
Show diacritics
Hadith Number: 11661
عن عبيد الله بن اسلم مولى النبي صلى الله عليه وآله وسلم ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان يقول لجعفر بن ابي طالب رضي الله عنه ”اشبهت خلقي وخلقي“
It is narrated from the servant of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Ubaidullah bin Aslam (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say to Sayyiduna Ja'far bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that you resemble me in physical appearance and in character.


تخریج الحدیث:
حكم: حديث صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11662
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال ما احتذى النعال ولا انتعل ولا ركب المطايا ولا لبس الكور من رجل بعد رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم افضل من جعفر بن ابي طالب رضي الله عنه يعني في الجود والكرم
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), no man wore shoes, rode mounts, or used a turban who was more virtuous than Sayyiduna Ja'far ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him); by this, he meant generosity and munificence.


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 3708
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11663
عن عبد الله بن جعفر رضي الله عنه قال بعث رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم جيشا استعمل عليهم زيد بن حارثة وقال ”فإن قتل زيد او استشهد فاميركم جعفر فإن قتل او استشهد فاميركم عبد الله بن رواحة“ فلقوا العدو فاخذ الراية زيد فقاتل حتى قتل ثم اخذ الراية جعفر فقاتل حتى قتل ثم اخذها عبد الله بن رواحة فقاتل حتى قتل ثم اخذ الراية خالد بن الوليد ففتح الله عليه واتى خبرهم النبي صلى الله عليه وآله وسلم فخرج إلى الناس فحمد الله واثنى عليه وقال ”إن إخوانكم لقوا العدو وإن زيدا اخذ الراية فقاتل حتى قتل او استشهد ثم اخذ الراية بعده جعفر بن ابي طالب فقاتل حتى قتل او استشهد ثم اخذ الراية عبد الله بن رواحة فقاتل حتى قتل او استشهد ثم اخذ الراية سيف من سيوف الله خالد بن الوليد ففتح الله عليه“ فامهل ثم امهل آل جعفر ثلاثا ان ياتيهم ثم اتاهم فقال ”لا تبكوا على اخي بعد اليوم او غد ادعوا لي ابني اخي“ قال فجيء بنا كانا افرخ فقال ”ادعوا إلي الحلاق“ فجيء بالحلاق فحلق رءوسنا ثم قال ”اما محمد فشبيه عمنا ابي طالب واما عبد الله فشبيه خلقي وخلقي“ ثم اخذ بيدي فاشالها فقال ”اللهم اخلف جعفرا في اهله وبارك لعبد الله في صفقة يمينه“ قالها ثلاث مرار قال فجاءت امنا فذكرت له يتمنا وجعلت تفرح له فقال ”العيلة تخافين عليهم وانا وليهم في الدنيا والآخرة“
It is narrated from Abdullah bin Ja'far that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, sent out an army and appointed Zaid bin Harithah, may Allah be pleased with him, as their commander. He said, "If Zaid, may Allah be pleased with him, is martyred, then Ja'far bin Abi Talib, may Allah be pleased with him, will be your commander. If he is also martyred, then Abdullah bin Rawahah, may Allah be pleased with him, will be your commander." The Muslims confronted the enemy. Zaid, may Allah be pleased with him, took up the flag and fought the enemy until he was martyred. After him, Ja'far, may Allah be pleased with him, took the flag and he too fought the enemy until he was martyred. After him, Abdullah bin Rawahah, may Allah be pleased with him, took the flag and he too attained martyrdom while fighting the enemy. After them, Khalid bin Walid, may Allah be pleased with him, took the flag, and Allah granted victory at his hands. News of this reached the Noble Prophet, peace and blessings be upon him. He came out to the people and after praising and glorifying Allah, he said, "Your brothers confronted the enemy. First, Zaid took up the flag and fought until he was martyred. After him, Ja'far bin Abi Talib, may Allah be pleased with him, took up the flag and he too fought until he was martyred. After him, Abdullah bin Rawahah, may Allah be pleased with him, took up the flag and he too attained the rank of martyrdom while fighting. After them, one of Allah's swords, Khalid bin Walid, may Allah be pleased with him, took up the flag and Allah granted victory at his hands." The family of Ja'far waited for three days hoping that the Prophet, peace and blessings be upon him, would visit them. After the third day, he visited them and said, "Do not weep for my brother after today. Call my nephews to me." We were brought to him and we were very small, like chicks. The Prophet, peace and blessings be upon him, said, "Call the barber." The barber was called and he shaved our heads. Then the Prophet, peace and blessings be upon him, said, "This Muhammad resembles our uncle Abu Talib, and Abdullah resembles me in appearance and temperament." Then he took my hand, raised it, and said, "O Allah, make him a deputy among the family of Ja'far, and bless Abdullah in his trade." The Prophet, peace and blessings be upon him, made this supplication three times. Our mother came to him and expressed her grief that these children were now without support. He said, "Do you fear poverty or want for them? I am their guardian in this world and the Hereafter."


تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11664
عن جعفر بن خالد بن سارة ان اباه اخبره ان عبد الله بن جعفر رضي الله عنه قال لو رايتني وقثم وعبيد الله ابني عباس رضي الله عنهما ونحن صبيان نلعب إذ مر النبي صلى الله عليه وآله وسلم على دابة فقال ”ارفعوا هذا إلي“ قال فحملني امامه وقال لقثم ”ارفعوا هذا إلي“ فجعله وراءه وكان عبيد الله احب إلى عباس من قثم فما استحى من عمه ان حمل قثما وتركه قال ثم مسح على راسي ثلاثا وقال كلما مسح ”اللهم اخلف جعفرا في ولده“ قال قلت لعبد الله ما فعل قثم قال استشهد قال قلت الله اعلم بالخير ورسوله بالخير قال اجل
It is narrated from Khalid bin Sarah that Sayyiduna Abdullah bin Ja'far told him: I wish you had seen me, Sayyiduna Qutham bin Abbas, and Sayyiduna Ubaidullah bin Abbas when we were children playing, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) passed by us riding on his mount. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Lift him up and hand him to me," and he seated me in front of him on the mount. And regarding Qutham, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Lift him up to me as well," and he seated him behind himself. Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) loved Ubaidullah more than Qutham, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not feel any hesitation before his uncle in seating Qutham with himself and not seating Ubaidullah. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) passed his hand over my head three times, and each time he supplicated: "O Allah! Be the successor among the children of Ja'far." Khalid bin Sarah says: I asked Sayyiduna Abdullah bin Ja'far how Sayyiduna Qutham died. He informed me that he was martyred. I said: Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best what is good and virtuous. He said: Yes, indeed.


تخریج الحدیث:
حكم: اسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11665
عن اسماء بنت عميس رضي الله عنها قالت لما اصيب جعفر واصحابه دخلت على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقد دبغت اربعين منيئة وعجنت عجيني وغسلت بني ودهنتهم ونظفتهم فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”ائتيني ببني جعفر“ قالت فاتيته بهم فشمهم وذرفت عيناه فقلت يا رسول الله بابي انت وامي ما يبكيك ابلغك عن جعفر واصحابه شيء قال ”نعم اصيبوا هذا اليوم“ قالت فقمت اصيح واجتمع إلي النساء وخرج رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إلى اهله فقال ”لا تغفلوا آل جعفر من ان تصنعوا لهم طعاما فإنهم قد شغلوا بامر صاحبهم“
It is narrated from Sayyida Asma bint Umais (may Allah be pleased with her) that when Sayyiduna Ja'far (may Allah be pleased with him) and his companions had attained martyrdom, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) came to my house. I had put forty skins to be cleaned, the dough was kneaded, and I had bathed my children, oiled them, and made them very clean and tidy. The Prophet (peace and blessings be upon him and his family) came and said: "Bring Ja'far's sons to me." I brought them to the Prophet (peace and blessings be upon him and his family), he smelled them, and tears came to his eyes. I said: "O Messenger of Allah! May my parents be sacrificed for you, why are you weeping? Has any news reached you about Ja'far (may Allah be pleased with him) and his companions?" The Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: "Yes, they were martyred today." Hearing this, I stood up and screamed, women gathered around me, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) went to his house. The Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: "O people! Do not be heedless of preparing food for the family of Ja'far, for they are afflicted by the shock of the martyrdom of their guardian."


تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف لجھالة ام عيسي الجزار
See Further Takhrij & Explanation