الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب في فضائل بعض الصحابة الكرام
Chapters on the Virtues of Some Noble Companions
بَابُ مَا جَاءَ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمْا
Chapter on What Has Been Narrated Regarding Abdullah ibn Abbas, may Allah be pleased with them
Hadith Number: 11789
عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم كان في بيت ميمونة، فوضعت له وضوء من الليل، قال: فقالت ميمونة: يا رسول الله! وضع لك هذا عبد الله بن عباس، فقال: ”اللهم فقهه في الدين وعلمه التاويل“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was at the house of Umm al-Mu’minin Sayyida Maymunah (may Allah be pleased with her). I placed water for you at night for ablution. Sayyida Maymunah (may Allah be pleased with her) informed you,“O Messenger of Allah! This water was placed for you by Abdullah bin Abbas.”So the Prophet (peace and blessings be upon him) made this supplication for him:“O Allah! Grant him deep understanding in religion and the knowledge of the interpretation of the Qur’an.”
تخریج الحدیث:
حكم: اخرجه البخاري: 75
Hadith Number: 11790
(وعنه من طريق ثان) عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وضع يده على كتفي او على منكبي، شك سعيد، ثم قال: ”اللهم فقهه في الدين وعلمه التاويل“
(Second chain) It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) placed his hand on his shoulder and made this supplication: O Allah! Grant him understanding in religion and knowledge of interpretation.
تخریج الحدیث:
حكم: انظر الحديث بالطريق الاول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2397
Hadith Number: 11791
وعن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: ”اللهم اعط ابن عباس الحكمة وعلمه التاويل“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed for him as follows: O Allah, grant Ibn Abbas wisdom and the knowledge of interpretation.
تخریج الحدیث:
حكم: انظر الحديثين السابق
Hadith Number: 11792
وعنه بلفظ آخر، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: مسح النبي صلى الله عليه وآله وسلم راسي ودعا لي بالحكمة
(Second chain) It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) passed his hand over his head and prayed for wisdom for him.
تخریج الحدیث:
حكم: انظر الاحاديث السابقة ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1840
Hadith Number: 11793
وعنه، قال: قال ابن عباس رضي الله عنهما، ضمني إليه رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقال: ”اللهم علمه الكتاب“
(Third chain) It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), he says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) embraced me and prayed: O Allah! Grant him the knowledge of the Noble Qur'an.
تخریج الحدیث:
حكم: انظر الاحاديث السابقة ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3379
Hadith Number: 11794
عن عمرو بن دينار، ان كريبا اخبره، ان ابن عباس رضي الله عنهما قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من آخر الليل فصليت خلفه، فاخذ بيدي فجرني فجعلني حذاءه، فلما اقبل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم على صلاته خنست، فصلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فلما انصرف، قال لي: ”ما شاني اجعلك حذاءي فتخنس?“، فقلت: يا رسول الله! اوينبغي لاحد ان يصلي حذاءك وانت رسول الله الذي اعطاك الله؟ قال: فاعجبته فدعا الله لي ان يزيدني علما وفهما، قال: ثم رايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم نام حتى سمعته ينفخ، ثم اتاه بلال، فقال: يا رسول الله الصلاة، فقام فصلى ما اعاد وضوء
It is narrated from Sayyiduna Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with him), he says: I came to the service of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the last part of the night. I began to pray behind him, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took my hand, pulled me forward, and made me stand next to him at his side. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned towards the prayer, I slipped back a little. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) completed the prayer, he said to me: What happened to you? I made you stand next to me, but you slipped back? I replied: O Messenger of Allah! You are the Messenger of Allah, Allah has granted you a great rank and status. Is it appropriate for someone like me to stand next to you and pray? My words pleased you very much, and you prayed to Allah for me that Allah increase me in knowledge and understanding. After that, I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sleep so deeply that he began to snore. Then Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came and called out to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! The time for prayer has come. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) got up and performed the prayer, and did not perform ablution again (because during sleep, the heart of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) remains awake).
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين اخرجه البخاري: 138
Hadith Number: 11795
عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: مر بي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وانا العب مع الغلمان، فاختبات منه خلف باب فدعاني فحطاني حطاة ثم بعث بي إلى معاوية
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him), he says: I was playing with the children when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by me, so I hid behind a door. The Prophet (peace and blessings be upon him) called me, gently shook me, and sent me to call Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
حكم: اخرجه مسلم: 2604
Hadith Number: 11796
عن ابن عباس قال كنت مع ابي عند رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وعنده رجل يناجيه فكان كالمعرض عن ابي فخرجنا من عنده فقال لي ابي اي بني الم تر إلى ابن عمك كالمعرض عني فقلت يا ابت إنه كان عنده رجل يناجيه قال فرجعنا إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال ابي يا رسول الله قلت لعبد الله كذا وكذا فاخبرني انه كان عندك رجل يناجيك فهل كان عندك احد فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”وهل رايته يا عبد الله“ قال قلت نعم قال ”فإن ذاك جبريل وهو الذي شغلني عنك“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him), he says: I was present with my father in the service of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and there was another man sitting with him, who was whispering with the Prophet (peace and blessings be upon him). It seemed that the Prophet (peace and blessings be upon him) was not paying attention to my father. We got up and left from the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him). My father said to me: Son! Did you see that your cousin (i.e., the Noble Prophet, peace and blessings be upon him) did not pay any attention to me? I said: Father, there was another man sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he was engaged in conversation with him. We returned to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). This time, my father said to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): I spoke to Abdullah in this way, and he told me that there was a man sitting with you, and you were conversing with him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Abdullah! Did you see that man? I said: Yes. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: That was Jibreel (Gabriel), I could not pay attention to you people because of him.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم اخرجه الطيالسي: 2708
Hadith Number: 11797
عن ابن عباس ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم حمله وحمل اخاه هذا قدامه وهذا خلفه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took him and his brother onto his mount, seating one in front of him and the other behind him.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف لضعف جابر بن يزيد الجعفي
Hadith Number: 11798
عن ابن عباس قال توفي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وانا ابن خمس عشرة سنة
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that at the time of the passing of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family), his age was fifteen years.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم