
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب السَّلَامِ
The Book of Greetings
باب اسْتِحْبَابِ الرُّقْيَةِ مِنَ الْعَيْنِ وَالنَّمْلَةِ وَالْحُمَةِ وَالنَّظْرَةِ:
Chapter: It Is Recommended To Recite Ruqyah For The Evil Eye, Pustules, And Stings
Numbering by, Abdul Baqi: 2199, Shamela: 5727
وحدثني محمد بن حاتم ، حدثنا روح بن عبادة ، حدثنا ابن جريج ، اخبرني ابو الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول: ارخص النبي صلى الله عليه وسلم في رقية الحية لبني عمرو، قال ابو الزبير: وسمعت جابر بن عبد الله، يقول: لدغت رجلا منا عقرب ونحن جلوس مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رجل: يا رسول الله، ارقي، قال: " من استطاع منكم ان ينفع اخاه فليفعل ".
Jabir bin 'Abdullah reported that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) granted a special sanction for incantation in case of the snake poison to a tribe of 'Amr. Abu Zubair said: I heard Jabir bin 'Abdullah as saying that the scorpion stung one of us as we were sitting with Allah's Messenger (may peace upon him). A person said: Allah's Messenger, I use incantation (for curing the effect of sting), whereupon he said: He who is competent amongst you to benefit his brother should do so.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2199
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2199, Shamela: 5728
وحدثني سعيد بن يحيي الاموي ، حدثنا ابي ، حدثنا ابن جريج بهذا الإسناد مثله، غير انه، قال: فقال رجل من القوم: ارقيه يا رسول الله، ولم يقل ارقي.
This hadith has been narrated on the authority of Ibn Juraij with the same chain of transmitters but with a slight variation of wording.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2199
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2199, Shamela: 5729
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابو سعيد الاشج ، قالا: حدثنا وكيع ، عن الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال: كان لي خال يرقي من العقرب، فنهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرقى، قال: فاتاه، فقال: يا رسول الله، إنك نهيت عن الرقى، وانا ارقي من العقرب، فقال: " من استطاع منكم ان ينفع اخاه فليفعل ".
Jabir bin 'Abdullah reported I had a maternal uncle who treated the sting of the scorpion with the help of incantation. Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade incantation. He came to him and said: Allah's Messenger, you forbade to practise incantation, whereas I employ it for curing the sting of the scorpion, whereupon he said: He who amongst you is capable of employing it as a means to do good should do that.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2199
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2199, Shamela: 5730
This hadith has been narrated on the authority of A'mash with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2199
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2199, Shamela: 5731
حدثنا ابو كريب ، حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرقى، فجاء آل عمرو بن حزم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالوا: يا رسول الله، إنه كانت عندنا رقية نرقي بها من العقرب، وإنك نهيت عن الرقى، قال: فعرضوها عليه، فقال: " ما ارى باسا من استطاع منكم ان ينفع اخاه فلينفعه ".
Jabir reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prohibited incantation. Then the people of Amr bin Hazm came to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: We know an incantation which we use for curing the sting of the scorpion but you have prohibited it. They recited (the words of incantation) before him, whereupon he said: I do not see any harm (in it), so he who amongst you is competent to do good to his brother should do that.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2199
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة