الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كِتَابُ الْخُلَافَةِ وَالْإِمَارَةِ
The Book of Caliphate and Leadership
الْبَابُ الثَّالِثُ فِي وَقْعَةِ الْحَرَّةِ وَهِيَ مِنْ أَفْطَعِ الْحَوَادِثِ أَيْضًا فِي مُدَّةِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ
The third chapter regarding the incident of al-Harrah, which is also among the most grievous events during the time of Yazid ibn Muawiyah
Hadith Number: 12428
عن ابي سعيد مولى المهري انه جاء ابا سعيد الخدري ليالي الحرة فاستشاره في الجلاء من المدينة وشكا إليه اسعارها وكثرة عياله واخبره انه لا صبر له على جهد المدينة فقال ويحك لا آمرك بذلك إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”لا يصبر احد على جهد المدينة ولاواءها فيموت إلا كنت له شفيعا او شهيدا يوم القيامة إذا كان مسلما“
Mawla-e-Mehri narrates from Abu Saeed that during the incident of Harrah, he went to Sayyiduna Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) and sought his advice about moving to another place outside Madinah Munawwarah. He complained that he had many dependents and there was a lot of inflation here, so he could not bear the hardship of living here. He (Abu Saeed Khudri) replied: Woe to you, I cannot advise you on this matter, because I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Whoever among the Muslims bears the difficulties and hardships that occur in Madinah Munawwarah and dies in that state, then I will be an intercessor for him on the Day of Resurrection, or he said: I will be a witness for him.
تخریج الحدیث:
حكم: اخرجه مسلم: 1374
Hadith Number: 12429
عن زيد بن اسلم عن جابر بن عبد الله ان اميرا من امراء الفتنة قدم المدينة وكان قد ذهب بصر جابر فقيل لجابر لو تنحيت عنه فخرج يمشي بين ابنيه فنكب فقال تعس من اخاف رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال ابناه او احدهما يا ابت وكيف اخاف رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقد مات قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”من اخاف اهل المدينة فقد اخاف ما بين جنبي“
It is narrated from Zaid bin Aslam that among the seditious rulers, a governor came to Madinah Munawwarah. At that time, Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) had lost his eyesight. Someone said to him: If you keep away from him (it would be better). So he went aside, walking between his two sons, and said: May that man be ruined and destroyed who frightened and terrified the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. Both his sons, or one of them, said: Father! The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, has passed away, how did he frighten you? He said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: Whoever frightens the people of Madinah has frightened my heart.
تخریج الحدیث:
حكم: حديث صحيح
Hadith Number: 12430
عن اسامة بن زيد ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم اشرف على اطم من آطام المدينة فقال ”هل ترون ما ارى إني لارى مواقع الفتن“
It is narrated from Sayyiduna Usamah bin Zaid (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) looked towards one of the hills of Madinah Munawwarah and said: Do you also see what I am seeing? I am seeing the places of trials and calamities.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 1878