صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب فَضَائِلِ الصَّحَابَةِ
The Book of the Merits of the Companions
باب مِنْ فَضَائِلِ أُمِّ أَيْمَنَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا:
Chapter: The Virtues Of Umm Ayman (RA)
Numbering by, Abdul Baqi: 2453, Shamela: 6317
حدثنا ابو كريب محمد بن العلاء ، حدثنا ابو اسامة ، عن سليمان بن المغيرة ، عن ثابت ، عن انس ، قال: " انطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى ام ايمن، فانطلقت معه، فناولته إناء فيه شراب، قال: فلا ادري اصادفته صائما، او لم يرده، فجعلت تصخب عليه وتذمر عليه ".
Anas reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) went to Umm Aiman and I went along with him and she served him a drink in a vessel and he reported that the narrator said: I do not know whether it was because of the fasting (or for any other reason) that he (the Holy Prophet) refused to accept that. She raised her voice and showed annoyance to him.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2453
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2454, Shamela: 6318
حدثنا زهير بن حرب ، اخبرني عمرو بن عاصم الكلابي ، حدثنا سليمان بن المغيرة ، عن ثابت ، عن انس ، قال: قال ابو بكر رضي الله عنه، بعد وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم لعمر: " انطلق بنا إلى ام ايمن، نزورها كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يزورها، فلما انتهينا إليها بكت، فقالا لها: ما يبكيك؟ ما عند الله خير لرسوله صلى الله عليه وسلم، فقالت: ما ابكي ان لا اكون اعلم ان ما عند الله خير لرسوله صلى الله عليه وسلم، ولكن ابكي ان الوحي قد انقطع من السماء، فهيجتهما على البكاء فجعلا يبكيان معها ".
Anas reported that after the death of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) Abu Bakr (RA) said to 'Umar (RA): Let us visit Umm Aiman as Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to visit her. As we came to her, she wept. They (Abu Bakr (RA) and Umar) said to her: What makes you weep? What is in store (in the next world) for Allah's-Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) is better than (this worldly life). She said: I weep not because I am ignorant of the fact that what is in store for Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) (in the next world) is better than (this world), but I weep because the revelation which came from the Heaven has ceased to come. This moved both of them to tears and they began to weep along with her.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2454
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة