صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الإِيمَانِ
Book of Faith
باب فرض الإيمان - ذكر البيان بأن الجنة إنما تجب لمن أتى بما وصفنا وقرن ذلك بالإقرار بالجنة والنار وآمن بعيسى صلى الله عليه وسلم-
Chapter: Obligation of Faith – Clarification that Paradise is only guaranteed for one who fulfills these conditions and affirms belief in Paradise, Hell, and Jesus
Hadith Number: 207
اخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، قال: حدثنا صفوان بن صالح ، قال: حدثنا الوليد ، عن ابن جابر ، قال: حدثني عمير بن هانئ ، حدثني جنادة بن ابي امية ، قال: حدثني عبادة بن الصامت ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من شهد ان لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وان محمدا عبده ورسوله، وان عيسى عبد الله ورسوله وكلمته القاها إلى مريم وروح منه، وان الجنة والنار حق، ادخله الله من اي ابواب الجنة الثمانية شاء" .
Sayyiduna Ubada bin Samit (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Whoever testifies that there is no deity except Allah, He is One, He has no partner, and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and Messenger; that Isa (Jesus, peace be upon him) is Allah’s servant, His Messenger, and His word which He bestowed upon Maryam (Mary, may Allah be pleased with her), and a spirit from Him; that Paradise and Hell are true—then Allah will admit him into Paradise through whichever of its eight gates he wishes."
تخریج الحدیث:
