صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Book of Heart-Softeners
باب حسن الظن بالله تعالى - ذكر البيان بأن حسن الظن الذي وصفناه يجب أن يكون مقرونا بالخوف منه جل وعلا
Chapter on Having Good Expectations of Allah – Clarification that good expectations must be accompanied by fear of Allah
Hadith Number: 640
اخبرنا اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني ، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء ، حدثنا محمد بن عمرو، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم يروي عن ربه جل وعلا، قال: " وعزتي لا اجمع على عبدي خوفين وامنين، إذا خافني في الدنيا امنته يوم القيامة، وإذا امنني في الدنيا اخفته يوم القيامة" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that Allah Almighty says: "By My Honor, I will not combine two kinds of fear and two kinds of security for My servant. If he fears Me in the world, I will grant him security on the Day of Resurrection, and if he feels secure from Me in the world, I will subject him to fear on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث:
