صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الْبِرِّ وَالصِّلَةِ وَالْآدَابِ
The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
باب قُبْحِ الْكَذِبِ وَحُسْنِ الصِّدْقِ وَفَضْلِهِ:
Chapter: The Abhorrence Of Lying, And The Goodness And Virtue Of Honesty
Numbering by, Abdul Baqi: 2607, Shamela: 6637
حدثنا زهير بن حرب ، وعثمان بن ابي شيبة ، وإسحاق بن إبراهيم ، قال إسحاق: اخبرنا، وقال الآخران: حدثنا جرير ، عن منصور ، عن ابي وائل ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الصدق يهدي إلى البر، وإن البر يهدي إلى الجنة، وإن الرجل ليصدق حتى يكتب صديقا، وإن الكذب يهدي إلى الفجور، وإن الفجور يهدي إلى النار، وإن الرجل ليكذب حتى يكتب كذابا ".
'Abdullah reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Truth leads one to Paradise and virtue leads one to Paradise and the person tells the truth until he is recorded as truthful, and lie leads to obscenity and obscenity leads to Hell, and the person tells a lie until he is recorded as a liar.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2607
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2607, Shamela: 6638
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وهناد بن السري ، قالا: حدثنا ابو الاحوص ، عن منصور ، عن ابي وائل ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الصدق بر، وإن البر يهدي إلى الجنة، وإن العبد ليتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا، وإن الكذب فجور، وإن الفجور يهدي إلى النار، وإن العبد ليتحرى الكذب حتى يكتب كذابا "، قال ابن ابي شيبة في روايته، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
'Abdullah bin Mas'ud reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Telling of truth is a virtue and virtue leads to Paradise and the servant who endeavours to tell the truth is recorded as truthful, and lie is obscenity and obscenity leads to Hell-Fire, and the servant who endeavours to tell a lie is recorded as a liar. Ibn Abu Shaiba reported this from Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) .
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2607
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2607, Shamela: 6639
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا ابو معاوية ، ووكيع ، قالا: حدثنا الاعمش . ح وحدثنا ابو كريب ، حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن شقيق ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " عليكم بالصدق، فإن الصدق يهدي إلى البر، وإن البر يهدي إلى الجنة، وما يزال الرجل يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا، وإياكم والكذب، فإن الكذب يهدي إلى الفجور، وإن الفجور يهدي إلى النار، وما يزال الرجل يكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا ".
'Abdullah reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: It is obligatory for you to tell the truth, for truth leads to virtue and virtue leads to Paradise, and the man who continues to speak the truth and endeavours to tell the truth is eventually recorded as truthful with Allah, and beware of telling of a lie for telling of a lie leads to obscenity and obscenity leads to Hell-Fire, and the person who keeps telling lies and endeavours to tell a lie is recorded as a liar with Allah.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2607
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2607, Shamela: 6640
حدثنا منجاب بن الحارث التميمي ، اخبرنا ابن مسهر . ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ، اخبرنا عيسى بن يونس كلاهما، عن الاعمش ، بهذا الإسناد، ولم يذكر في حديث عيسى: ويتحرى الصدق ويتحرى الكذب، وفي حديث ابن مسهر: حتى يكتبه الله.
This hadith has been reported on the authority of A'mash with the same chain of transmitters and no mention is made in the hadith transmitted on the authority of 'Isa (of these words): "He who endeavours to tell the truth and endeavours to tell a lie," and in the hadith transmitted on the authority of Mushir (the words are): "Until Allah records it".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2607
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة