صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الْعِلْمِ
The Book of Knowledge
باب النَّهْيِ عَنِ اتِّبَاعِ مُتَشَابِهِ الْقُرْآنِ وَالتَّحْذِيرِ مِنْ مُتَّبِعِيهِ وَالنَّهْيِ عَنْ الاِخْتِلاَفِ فِي الْقُرْآنِ:
Chapter: The Prohibition Of, And Warning Against Seeking Out Verses Of The Quran Whose Meanings Are Not Decisive; The Prohibition Of Arguing About The Qur'an
Numbering by, Abdul Baqi: 2665, Shamela: 6775
حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب ، حدثنا يزيد بن إبراهيم التستري ، عن عبد الله بن ابي مليكة ، عن القاسم بن محمد ، عن عائشة ، قالت: تلا رسول الله صلى الله عليه وسلم: هو الذي انزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن ام الكتاب واخر متشابهات فاما الذين في قلوبهم زيغ فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء الفتنة وابتغاء تاويله وما يعلم تاويله إلا الله والراسخون في العلم يقولون آمنا به كل من عند ربنا وما يذكر إلا اولو الالباب سورة آل عمران آية 7، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا رايتم الذين يتبعون ما تشابه منه، فاولئك الذين سمى الله فاحذروهم ".
'A'isha reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) recited (these verses of the Qur'an): "He it is Who revealed to thee (Muhammad) the Book (the Qur'an) wherein there are clear revelations-these are the substance of the Book and others are allegorical (verses). And as for those who have a yearning for error they go after the allegorical verses seeking (to cause) dissension, by seeking to explain them. And none knows their implications but Allah, and those who are sound in knowledge say: We affirm our faith in everything which is from our Lord. It is only the persons of understanding who really heed" (iii. 6). 'A'isha (further) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said (in connection with these verses): When you see such verses, avoid them, for it is they whom Allah has pointed out (in the mentioned verses).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2665
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2666, Shamela: 6776
حدثنا ابو كامل فضيل بن حسين الجحدري ، حدثنا حماد بن زيد ، حدثنا ابو عمران الجوني ، قال: كتب إلي عبد الله بن رباح الانصاري ، ان عبد الله بن عمرو ، قال: هجرت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما، قال: فسمع اصوات رجلين اختلفا في آية، فخرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يعرف في وجهه الغضب، فقال: " إنما هلك من كان قبلكم باختلافهم في الكتاب ".
'Abdullah bin 'Umar reported: I went to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in the morning and he heard the voice of two persons who had an argumentation with each other about a verse. Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came to us (and) the (signs) of anger could be seen on his face. He said: Verily, the (peoples) before you were ruined because of their disputation in the Book.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2666
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2667, Shamela: 6777
حدثنا يحيي بن يحيي ، اخبرنا ابو قدامة الحارث بن عبيد ، عن ابي عمران ، عن جندب بن عبد الله البجلي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اقرءوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم فإذا اختلفتم فيه فقوموا ".
Jundub bin 'Abdullah al-Bajali reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Recite the Qur'an as long as your hearts agree to do so, and when you feel variance between them (between your hearts and tongues), then get up (and leave its recital for the time being).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2667
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2667, Shamela: 6778
حدثني إسحاق بن منصور ، اخبرنا عبد الصمد ، حدثنا همام ، حدثنا ابو عمران الجوني ، عن جندب يعني ابن عبد الله ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " اقرءوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم، فإذا اختلفتم فقوموا ".
Jundub (i. e. Ibn 'Abdullah) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Recite the Qur'an as long as your hearts agree to do so and when you find variance between them, then stand up.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2667
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2667, Shamela: 6779
حدثني احمد بن سعيد بن صخر الدارمي ، حدثنا حبان ، حدثنا ابان ، حدثنا ابو عمران ، قال: قال لنا جندب ونحن غلمان بالكوفة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اقرءوا القرآن، بمثل حديثهما.
Abu Imran reported that Jundub told us as we were young boys living in Kilfa, that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had said: Recite the Qur'an. The rest of the hadith is the same.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2667
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة