صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
باب فرض الوضوء - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن الفرض على المتوضئ في وضوئه المسح على الرجلين دون الغسل
Chapter on the Obligation of Ablution - Report refuting those who claim wiping the feet suffices instead of washing
Hadith Number: 1056
اخبرنا الفضل بن الحباب ، قال: حدثنا ابو الوليد الطيالسي ، قال: حدثنا زائدة بن قدامة ، عن خالد بن علقمة ، عن عبد خير ، قال: صلى علي بن ابي طالب رضوان الله عليه الفجر، ثم دخل الرحبة، فدخلنا معه، فدعا بوضوء، فاتاه الغلام بإناء فيه ماء وطست، فاخذ الإناء بيمينه، فافرغ على يساره، فغسلها ثلاث مرات، غسل كفيه قبل ان يدخلهما الإناء، ثم ادخل يده اليمنى في الإناء، فغرف منه ماء، فملا فاه، فمضمض، واستنشق ثلاثا، ثم ادخل يده في الإناء، فغسل وجهه ثلاثا، وذراعيه ثلاثا، ثم مسح راسه بيديه جميعا مقدمه ومؤخره، ثم ادخل اليمنى، فافرغ على قدمه اليمنى فغسلها، ثم ادخل يده في الإناء، ثم اخرجها، فغسل الاخرى، ثم قال:" من احب ان ينظر إلى وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم، فهذا وضوؤه" .
Abd Khair narrates: Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) led the Fajr prayer, then came out into the courtyard and we also came along with him. He asked for water for ablution. A boy came to him carrying a vessel in which there was water and brought a basin. He took the vessel in his right hand and poured water onto his left hand and washed it three times. Then he washed both his hands before putting them into the vessel. Then he put his right hand into the vessel, then took a handful from it and rinsed his mouth and cleaned his nose. He did this three times. Then he put his hand into the vessel and washed his face three times, washed both arms three times, then wiped his head and the back part of his head with both hands. Then he put his right hand into the vessel and poured it over his right foot and washed it, then put his hand into the vessel and took it out, then washed the other foot. Then he said: Whoever wishes (that is, whoever wants) to see the ablution of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), then this is the way of the ablution of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: