صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ وَالتَّوْبَةِ وَالِاسْتِغْفَارِ
The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness
باب فَضْلِ التَّهْلِيلِ وَالتَّسْبِيحِ وَالدُّعَاءِ:
Chapter: The Virtue Of Tahlil (Saying La Ilaha Ill-Allah), Tasbih (Saying Subhan Allah) And (Du'a) Supplication
Numbering by, Abdul Baqi: 2691, Shamela: 6842
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن سمي ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير في يوم مائة مرة كانت له عدل عشر رقاب، وكتبت له مائة حسنة، ومحيت عنه مائة سيئة، وكانت له حرزا من الشيطان يومه ذلك حتى يمسي، ولم يات احد افضل مما جاء به إلا احد عمل اكثر من ذلك، ومن قال: سبحان الله وبحمده في يوم مائة مرة، حطت خطاياه، ولو كانت مثل زبد البحر ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: He who uttered these words: "There is no god but Allah, the One, having no partner with Him. Sovereignty belongs to Him and all the praise is due to Him, and He is Potent over everything" one hundred times every day there is a reward of emancipating ten slaves for him, and there are recorded hundred virtues to his credit, and hundred vices are blotted out from his scroll, and that is a safeguard for him against the Satan on that day till evening and no one brings anything more excellent than this, except one who has done more than this (who utters these words more than one hundred times and does more good acts) and he who utters: "Hallowed be Allah, and all praise is due to Him," one hundred times a day, his sins are obliterated even if they are equal to the extent of the foam of the ocean.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2691
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2692, Shamela: 6843
حدثني محمد بن عبد الملك الاموي ، حدثنا عبد العزيز بن المختار ، عن سهيل ، عن سمي ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قال حين يصبح وحين يمسي سبحان الله وبحمده مائة مرة، لم يات احد يوم القيامة بافضل مما جاء به إلا احد قال مثل ما قال او زاد عليه ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: He who recites in the morning and in the evening (these words): "Hallowed be Allah and all praise is due to Him" one hundred times, he would not bring on the Day of Resurrection anything excellent than this except one who utters these words or utters more than these words.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2692
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2693, Shamela: 6844
حدثنا سليمان بن عبيد الله ابو ايوب الغيلاني ، حدثنا ابو عامر يعني العقدي ، حدثنا عمر وهو ابن ابي زائدة ، عن ابي إسحاق ، عن عمرو بن ميمون ، قال: " من قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير عشر مرار، كان كمن اعتق اربعة انفس من ولد إسماعيل "،
'Amr bin Maimun reported: He who uttered: "There is no god but Allah, the One, having no partner with Him, His is the Sovereignty and all praise is due to Him and He is Potent over everything" ten times, he is like one who emancipated four slaves from the progeny of Isma'il. Rabi' bin Khuthaim narrated a hadith like this. Sha'bi reported: I said to Rabi': From whom did you hear it? He said: From 'Amr bin Maimun. I came to 'Amr bin Maimun and said to him: From whom did you hear this hadith? He said: from Ibn Abi Laila. I came to Ibn Abi Laila and said to him: From whom did you hear this hadith? He said: From Abu Ayyub Ansari, who narrated from Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) .
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2693
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2693, Shamela: 6845
وقال سليمان : حدثنا ابو عامر ، حدثنا عمر ، حدثنا عبد الله بن ابي السفر ، عن الشعبي ، عن ربيع بن خثيم بمثل ذلك، قال: فقلت للربيع: ممن سمعته؟ قال: من عمرو بن ميمون ، قال: فاتيت عمرو بن ميمون، فقلت: ممن سمعته، قال: من ابن ابي ليلى ، قال: فاتيت ابن ابي ليلى، فقلت: ممن سمعته؟ قال: من ابي ايوب الانصاري يحدثه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
'Amr bin Maimun reported: He who uttered: "There is no god but Allah, the One, having no partner with Him, His is the Sovereignty and all praise is due to Him and He is Potent over everything" ten times, he is like one who emancipated four slaves from the progeny of Isma'il. Rabi' bin Khuthaim narrated a hadith like this. Sha'bi reported: I said to Rabi': From whom did you hear it? He said: From 'Amr bin Maimun. I came to 'Amr bin Maimun and said to him: From whom did you hear this hadith? He said: from Ibn Abi Laila. I came to Ibn Abi Laila and said to him: From whom did you hear this hadith? He said: From Abu Ayyub Ansari, who narrated from Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) .
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2693
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2694, Shamela: 6846
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، وزهير بن حرب ، وابو كريب ، ومحمد بن طريف البجلي ، قالوا: حدثنا ابن فضيل ، عن عمارة بن القعقاع ، عن ابي زرعة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان حبيبتان إلى الرحمن، سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The uttering of (these words): "Hallowed be Allah; all praise is due to Allah, there is no god but Allah and Allah is the Greatest," is dearer to me than anything over which the sun rises.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2694
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2695, Shamela: 6847
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وابو كريب ، قالا: حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لان اقول سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله اكبر، احب إلي مما طلعت عليه الشمس ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The uttering of (these words): "Hallowed be Allah; all praise is due to Allah, there is no god but Allah and Allah is the Greatest," is dearer to me than anything over which the sun rises.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2695
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2696, Shamela: 6848
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا علي بن مسهر ، وابن نمير ، عن موسى الجهني . ح وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير واللفظ له، حدثنا ابي ، حدثنا موسى الجهني ، عن مصعب بن سعد ، عن ابيه ، قال: جاء اعرابي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: علمني كلاما اقوله، قال: " قل لا إله إلا الله، وحده لا شريك له الله اكبر كبيرا، والحمد لله كثيرا، سبحان الله رب العالمين، لا حول ولا قوة إلا بالله العزيز الحكيم "، قال: فهؤلاء لربي فما لي؟ قال: " قل اللهم اغفر لي وارحمني واهدني وارزقني "، قال موسى: اما عافني فانا اتوهم، وما ادري ولم يذكر ابن ابي شيبة في حديثه قول موسى.
Mu'sab bin Sa'd reported on the authority of his father that a desert Arab came to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said to him: Teach me the words which I should (often) utter. He said: Utter, "There is no god but Allah, the One, having no partner with Him. Allah is the Greatest of the great and all praise is due to Him. Hallowed be Allah, the Lord of the worlds, there is no Might and Power but that of Allah, the All-Powerful and the Wise." He (that desert Arab) said: These all (glorify) my Lord. But what about me? Thereupon he (the Holy Prophet) said: You should say: "O Allah, grant me pardon, have mercy upon me, direct me to righteousness and provide me sustenance." Musa (one of the narrators) said: I think he also said: "Grant me safety." But I cannot say for certain whether he said this or not. Ibn Abi Shaiba has not made a mention of the words of Musa in his narration.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2696
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2697, Shamela: 6849
حدثنا ابو كامل الجحدري ، حدثنا عبد الواحد يعني ابن زياد ، حدثنا ابو مالك الاشجعي ، عن ابيه ، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلم من اسلم، يقول: " اللهم اغفر لي وارحمني واهدني وارزقني ".
Abu Malik Ashaja'i reported on the authority of his father that whenever a person embraced Islam, Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) instructed him to recite: "O Allah, grant me pardon, have mercy upon me, direct me to the path of righteousness and provide me sustenance."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2697
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2697, Shamela: 6850
حدثنا سعيد بن ازهر الواسطي ، حدثنا ابو معاوية ، حدثنا ابو مالك الاشجعي ، عن ابيه ، قال: كان الرجل إذا اسلم، علمه النبي صلى الله عليه وسلم الصلاة، ثم امره ان يدعو بهؤلاء الكلمات: " اللهم اغفر لي وارحمني واهدني وعافني وارزقني ".
Abu Malik reported on the authority of his father that when a person embraced Islam, Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to teach him how to observe prayer and then commanded him to supplicate in these words: "O Allah, grant me pardon, have mercy upon me, direct me to the path of righteousness, grant me protection and provide me sustenance."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2697
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2697, Shamela: 6851
حدثني زهير بن حرب ، حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا ابو مالك ، عن ابيه ، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، واتاه رجل، فقال: يا رسول الله، كيف اقول حين اسال ربي؟ قال:" قل اللهم اغفر لي وارحمني وعافني وارزقني ويجمع اصابعه إلا الإبهام، فإن هؤلاء تجمع لك دنياك وآخرتك".
Abu Malik reported on the authority Of his father that he heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying to the person who bad come to him and asked him as to how he should beg his Lord, that he should utter these words: "O Allah, grant me pardon, have mercy upon me, protect me, provide me sustenance," and he collected his fingers together except his thumb and said: It is in these words (that there is supplication) which sums up for you (the good) of this world and that of the Hereafter.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2697
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة