صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
باب الوعيد على ترك الصلاة - ذكر تضييع من قبلنا صلاة العصر حيث عرضت عليهم
Warning against abandoning prayer: Previous nations neglected Asr prayer when it was presented to them
Hadith Number: 1471
اخبرنا احمد بن مكرم بن خالد البرتي ، وابو خليفة ، قالا: حدثنا علي بن المديني ، حدثنا يعقوب بن إبراهيم ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، حدثني يزيد بن ابي حبيب ، عن خير بن نعيم الحضرمي ، عن عبد الله بن هبيرة السبائي ، عن ابي تميم الجيشاني ، عن ابي بصرة الغفاري ، قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم العصر، فلما انصرف، قال:" إن هذه الصلاة عرضت على من كان قبلكم فضيعوها وتركوها، فمن صلاها منكم، كان له اجرها ضعفين، ولا صلاة بعدها حتى يرى الشاهد" ، والشاهد: النجم.
Sayyiduna Abu Basrah Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) led us in the ‘Asr prayer. When he finished the prayer, he said:“This prayer was also presented to the people before you, but they neglected it and abandoned it. Whoever among you performs it will receive double the reward, and after it, no prayer is to be performed until the ‘Shahid’ (star) becomes visible.”(The narrator states) By ‘Shahid’ is meant a star.
تخریج الحدیث: