Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)

صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
ذكر خبر ثان يصرح بصحة ما ذكرناه
Second narration confirming what was mentioned
Show diacritics
Hadith Number: 1533
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل ، ببست، حدثنا ابن ابي عمر العدني ، قال: حدثنا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن عطاء بن ابي رباح ، عن ابن عباس ، قال: اعتم رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة بالعشاء، فجاء عمر بن الخطاب، فقال: يا رسول الله، الصلاة فقد رقد النساء والولدان، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم وراسه يقطر ماء وهو يقول: " لولا ان اشق على المؤمنين، لامرتهم ان يصلوا هذه الصلاة" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: One night, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) delayed performing the Isha prayer. Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) came (near the blessed chamber) and said: The time for prayer has come, the women and children have fallen asleep. Then the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) came out, water droplets were dripping from his head, and he said: "If I did not fear hardship for the believers, I would have commanded them to perform this prayer (i.e., at this time)."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation