صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الْفِتَنِ وَأَشْرَاطِ السَّاعَةِ
The Book of Tribulations and Portents of the Last Hour
باب لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَحْسِرَ الْفُرَاتُ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ:
Chapter: The Hour Will Not Begin Until The Euphrates Uncovers A Mountain Of Gold
Numbering by, Abdul Baqi: 2894, Shamela: 7272
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا يعقوب يعني ابن عبد الرحمن القاري ، عن سهيل ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تقوم الساعة حتى يحسر الفرات عن جبل من ذهب يقتتل الناس عليه، فيقتل من كل مائة تسعة وتسعون، ويقول كل رجل منهم: لعلي اكون انا الذي انجو "،
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The Last Hour would not come before the Euphrates uncovers a mountain of gold, for which people would fight. Ninety-nine out of each one hundred would die but every man amongst them would say that perhaps he would be the one who would be saved (and thus possess this gold).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2894
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2894, Shamela: 7273
وحدثني امية بن بسطام ، حدثنا يزيد بن زريع ، حدثنا روح ، عن سهيل بهذا الإسناد نحوه، وزاد، فقال ابي: إن رايته فلا تقربنه.
This hadith has been narrated on the authority of Suhail with the same chain of transmitters but with this addition: "My father said: If you see that, do not even go near it."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2894
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2894, Shamela: 7274
حدثنا ابو مسعود سهل بن عثمان ، حدثنا عقبة بن خالد السكوني ، عن عبيد الله ، عن خبيب بن عبد الرحمن ، عن حفص بن عاصم ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يوشك الفرات ان يحسر عن كنز من ذهب، فمن حضره فلا ياخذ منه شيئا ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The Last Hour would not come unless the Euphrates would uncover a treasure of gold, so he who finds it should not take anything out of that.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2894
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2894, Shamela: 7275
حدثنا سهل بن عثمان ، حدثنا عقبة بن خالد ، عن عبيد الله ، عن ابي الزناد ، عن عبد الرحمن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يوشك الفرات ان يحسر عن جبل من ذهب، فمن حضره فلا ياخذ منه شيئا ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The Euphrates would soon uncover a mountain of gold but he who is present there should not take anything from that.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2894
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2895, Shamela: 7276
حدثنا ابو كامل فضيل بن حسين ، وابو معن الرقاشي ، واللفظ لابي معن، قالا: حدثنا خالد بن الحارث ، حدثنا عبد الحميد بن جعفر ، اخبرني ابي ، عن سليمان بن يسار ، عن عبد الله بن الحارث بن نوفل ، قال: كنت واقفا مع ابي بن كعب ، فقال: لا يزال الناس مختلفة اعناقهم في طلب الدنيا، قلت: اجل، قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " يوشك الفرات ان يحسر عن جبل من ذهب، فإذا سمع به الناس ساروا إليه، فيقول من عنده: لئن تركنا الناس ياخذون منه ليذهبن به كله، قال: فيقتتلون عليه، فيقتل من كل مائة تسعة وتسعون "، قال ابو كامل في حديثه: قال: وقفت انا وابي بن كعب في ظل اجم حسان.
'Abdullah bin Harith bin Naufal reported: I was standing along with Ubayy bin Ka'b and he said: The opinions of the people differ in regard to the achievement of worldly ends. I said: Yes, of course. Thereupon he said: I heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: The Euphrates would soon uncover a mountain of gold and when the people would hear of it they would flock towards it but the people who would possess that (treasure) (would say): If we allow these persons to take out of it they would take away the whole of it. So they would fight and ninety-nine out of one hundred would be killed. Abu Kamil in his narration said: I and Abu Ka'b stood under the shade of the battlement of Hassan.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2895
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2896, Shamela: 7277
حدثنا عبيد بن يعيش ، وإسحاق بن إبراهيم ، واللفظ لعبيد، قالا: حدثنا يحيى بن آدم بن سليمان مولى خالد بن خالد، حدثنا زهير ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " منعت العراق درهمها وقفيزها، ومنعت الشام مديها ودينارها، ومنعت مصر إردبها ودينارها وعدتم من حيث بداتم، وعدتم من حيث بداتم، وعدتم من حيث بداتم "، شهد على ذلك لحم ابي هريرة ودمه.
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Iraq would withhold its dirhams and qafiz; Syria would withhold its mudd and dinar and Egypt would withhold its irdab and dinar and you would recoil to that position from where you started and you would recoil to that position from where you started and you would recoil to that position from where you started, the bones and the flesh of Abu Hurairah (RA) would bear testimony to it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2896
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة