صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
باب الإمامة والجماعة - فصل في فضل الجماعة - ذكر كتبة الله جل وعلا الخارج من بيته يريد الصلاة من المصلين إلى أن يرجع إلى بيته
Chapter on Leadership and Congregation - Section on the Virtue of Congregation - Allah records the one who leaves for prayer as among the worshippers until he returns home
Hadith Number: 2038
اخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، حدثنا حرملة ، حدثنا ابن وهب ، اخبرني عمرو بن الحارث ، ان ابا عشانة حدثه، انه سمع عقبة بن عامر يحدث، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " القاعد على الصلاة كالقانت، ويكتب من المصلين من حين يخرج من بيته حتى يرجع إلى بيته" . قال ابو حاتم: ابو عشانة اسمه حي بن يؤمن المعافري، من ثقات اهل مصر.
Sayyiduna Uqbah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "The person who waits for the prayer while sitting is like the one who is performing the prayer, and when the worshipper leaves his house, reward is recorded for him until he returns to his house." (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The narrator named Abu ‘Ashanah is Hiyy bin Abdullah Maghafi, and he is a trustworthy narrator from Egypt.
تخریج الحدیث: