صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
باب الإمامة والجماعة - فصل في فضل الجماعة - ذكر تفضل الله جل وعلا على الماشي في الظلم إلى المساجد بنور يوم القيامة يمشي به في ذلك الجمع نسأل الله بركة ذلك الجمع
Chapter on Leadership and Congregation - Section on the Virtue of Congregation - Allah grants light on the Day of Judgment to those who walk to mosques in darkness
Hadith Number: 2046
اخبرنا الحسين بن محمد بن ابي معشر ابو عروبة ، بحران، حدثنا إسحاق بن زيد الخطابي ، وايوب بن محمد الوزان ، قالا: حدثنا عبد الله بن جعفر ، حدثنا عبيد الله بن عمرو ، عن زيد بن ابي انيسة ، عن جنادة بن ابي امية ، عن مكحول ، عن ابي إدريس الخولاني ، عن ابي الدرداء ، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " من مشى في ظلمة الليل إلى المساجد، آتاه الله نورا يوم القيامة" . قال ابو حاتم: هكذا حدثنا ابو عروبة، فقال: جنادة بن ابي امية، وإنما هو جنادة بن ابي خالد، وجنادة بن ابي امية من التابعين اقدم من مكحول، وجنادة بن ابي خالد من اتباع التابعين وهما شاميان ثقتان.
Sayyiduna Abu Darda narrates this statement of the Prophet Muhammad (peace be upon him): "Whoever walks to the mosque in the darkness of night, Allah Almighty will grant him light on the Day of Resurrection." (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) Abu ‘Urubah narrated this hadith to us in this manner. He has stated that the narrator Junadah bin Abu Umayyah belongs to the generation of the Tabi‘in and is senior to Mak’hool, while the narrator Junadah bin Abu Khalid belongs to the generation of the Tabi‘ al-Tabi‘in. Both these narrators are residents of Syria. And both are trustworthy.
تخریج الحدیث: