صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
باب فرض متابعة الإمام - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به ابن محيريز عن معاوية
Chapter on the Obligation to Follow the Imam – Report Refuting the Claim that This Hadith is Unique to Ibn Muhairiz from Muawiya
Hadith Number: 2231
اخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، حدثنا عبد الله بن سعد بن إبراهيم ، حدثنا عمي ، حدثنا ابي ، عن ابن إسحاق ، حدثني عبد الله بن ابي بكر ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" ايها الناس، إني قد بدنت، او بدنت فلا تسبقوني بالركوع والسجود، ولكني اسبقكم، إنكم تدركون ما فاتكم" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) saying: "O people! My weight has increased, so do not go into bowing (ruku) or prostration (sajdah) before me; rather, I will go before you, and you will reach there, whoever goes ahead first."
تخریج الحدیث:
