صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
فصل في قيام الليل - ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم لم يكن يجهر في صلاة الليل بقراءته كلها
Section on night prayer – clarification that the Prophet did not recite aloud throughout the entire night prayer
Hadith Number: 2582
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا عبد الاعلى بن حماد ، قال: حدثنا وهيب ، عن برد ابي العلاء ، عن عبادة بن نسي ، عن غضيف بن الحارث ، قال: قلت لعائشة : ارايت النبي صلى الله عليه وسلم يجهر بصلاته، او يخافت بها؟ قالت: " ربما جهر بصلاته، وربما خافت بها" ، قلت: الحمد لله الذي جعل في الامر سعة.
Ghudaif bin Harith reports: I asked Lady Aisha (may Allah be pleased with her): What do you say about the Prophet (peace be upon him)? Did he recite aloud or in a low voice while praying? Lady Aisha (may Allah be pleased with her) replied: Sometimes he would recite aloud and sometimes in a low voice. So I said: All praise is due to Allah, who has provided flexibility in this matter.
تخریج الحدیث: