Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)

صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
باب المسافر
Chapter on the Traveler
Show diacritics
Hadith Number: 2690
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا إسماعيل بن عبد الله بن خالد القرشي ، قال: حدثنا الوليد بن مسلم ، قال: حدثنا عبد الله بن العلاء بن زبر ، انه سمع مسلم بن مشكم ابا عبيد الله ، يقول: حدثنا ابو ثعلبة الخشني ، قال: كان الناس إذا نزلوا منزلا تفرقوا في الشعاب والاودية، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن تفرقكم في هذه الشعاب والاودية إنما ذلكم من الشيطان" ، قال: فلم ينزلوا بعد منزلا إلا انضم بعضهم إلى بعض حتى لو بسط عليهم ثوب لعمهم.
Sayyiduna Abu Tha’labah al-Khushani (may Allah be pleased with him) narrates: When people would camp at a place, they would scatter in the valleys and lowlands in different places. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Your scattering in the valleys and lowlands like this is from Satan. The narrator states: After that, whenever people camped at a place, they would stay together in such a way that if a cloth were spread over them, it would cover them all.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation