صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Book of Zakat
باب ما جاء في الحرص وما يتعلق به - ذكر الإخبار عما يخلف المرء بعده من ماله
Chapter: Greed and Its Related Matters – On What One Leaves Behind of Wealth
Hadith Number: 3244
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا امية بن بسطام ، قال: حدثنا يزيد بن زريع ، قال: حدثنا روح بن القاسم ، عن العلاء ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يقول العبد مالي، وإنما له من ماله ثلاثة: ما اكل فافنى، او ما اعطى فابقى، او لبس فابلى، وما سوى ذلك، فهو ذاهب وتاركه للناس" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "A servant says, 'This is my wealth,' whereas from his wealth he gets only three things: that which he eats and consumes, that which he gives (in the way of Allah) and thus preserves, and that which he wears and wears out. Other than these, whatever else there is will depart, and he will leave it behind for the people."
تخریج الحدیث: