Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)

صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Book of Zakat
صدقة التطوع - ذكر الإخبار عما يجب على المرء من توقع الخلاف فيما قدم لنفسه وتوقع ضده إذا أمسك
Voluntary Charity – On Expecting Disagreement Over What One Gives for Himself and the Opposite if He Withholds
Show diacritics
Hadith Number: 3329
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا شيبان بن ابي شيبة ، قال: حدثنا سلام بن مسكين ، قال: حدثنا قتادة ، عن خليد بن عبد الله العصري ، عن ابي الدرداء ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ما طلعت شمس قط إلا بجنبتيها ملكان يناديان، يسمعان من على الارض غير الثقلين: ايها الناس، هلموا إلى ربكم، ما قل وكفي خير مما كثر والهى، ولا غربت إلا بجنبتيها ملكان يناديان: اللهم اعط منفقا خلفا، واعط ممسكا تلفا" .
Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him):“When the sun rises, there are two angels on either side of it who make this announcement, and their voices are heard by all the earth except humans and jinn: O people! Come to your Lord. That which is little but sufficient is better than that which is abundant but distracts (from Allah). (The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, says:) When the sun sets, two angels at its sides make this announcement: O Allah! Increase the wealth of the one who spends (in Your way), and cause loss to the one who withholds.”


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation