صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Book of Zakat
فصل ذكر الخصال التي تقوم لمعدم المال مقام الصدقة لباذلها - ذكر تفاصيل المعروف الذي يكون صدقة المسلم
Section: Good Deeds That Substitute for Charity – Details of Good Deeds That Count as Charity
Hadith Number: 3380
اخبرنا ابن قتيبة ، حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، حدثنا محمد بن شعيب ، حدثنا معاوية بن سلام ، عن اخيه زيد بن سلام ، عن جده ابي سلام ، حدثنا عبد الله بن فروخ ، انه سمع عائشة ، تقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " خلق الله كل إنسان من بني آدم على ستين وثلاث مائة مفصل، فمن كبر الله، وحمده، وهلل الله، وسبح الله، واستغفر الله، وعزل عظما عن طريق الناس، وعزل حجرا عن طريقهم، وامر بمعروف، ونهى عن منكر عدد تلك الستين والثلاث مائة، فإنه يمسي يومئذ وقد زحزح نفسه عن النار" .
Sayyidah Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty has created three hundred and sixty joints in every human being, so whoever, in the number of three hundred and sixty, does (the following deeds): recites «اللہ اکبر» , recites «الحمداللہ» , recites «لا اله الا الله» , recites «سبحان اللہ» , recites «استغفراللہ» , removes a bone from the people's path, removes a stone from their path, enjoins good and forbids evil (and does all these deeds three hundred and sixty times), then by the evening he will be in such a state that he has saved himself from Hell.
تخریج الحدیث: