Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)

صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الحَجِّ
Book of Hajj
باب مواقيت الحج - ذكر الوقت الذي يهل المرء فيه إذا عزم على الحج وهو بمكة
Miqat for Hajj - The time for assuming ihram for Hajj from Mecca
Show diacritics
Hadith Number: 3763
اخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ، قال: اخبرنا احمد بن ابي بكر ، عن مالك ، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري ، عن عبيد بن جريج ، انه قال لعبد الله بن عمر :" يا ابا عبد الرحمن رايتك تصنع اربعا لم ار احدا من اصحابك يصنعها، قال: ما هي يا ابن جريج؟، قال: رايتك لا تمس من الاركان إلا اليمانيين، ورايتك تلبس النعال السبتية، ورايتك تصبغ بالصفرة، ورايتك إذا كنت بمكة اهل الناس إذا راوا الهلال، ولم تهل انت حتى يكون يوم التروية? فقال عبد الله بن عمر: " اما الاركان، فإني لم ار رسول الله صلى الله عليه وسلم يستلم إلا اليمانيين، واما النعال السبتية، فإني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبس النعال السبتية التي ليس فيها شعر، ويتوضا فيها، فانا احب ان البسها، واما الصفرة، فإني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصبغ بها، واما الإهلال، فإني لم ار رسول الله صلى الله عليه وسلم يهل حتى تنبعث به راحلته" .
Saeed bin Abu Saeed Maqbari narrates: Ubaid bin Juraij asked Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them): O Abu Abdur Rahman! I have seen you doing four things which I have not seen any of your companions doing. He asked: O Ibn Juraij! What are those things? Ibn Juraij said: I have seen you touching the two Yemeni corners, and I have seen you wearing Sabti sandals. I have seen you dyeing with yellow color, and I have seen that when you are residing in Makkah, people begin reciting the Talbiyah as soon as they see the new moon, but you begin reciting the Talbiyah on the day of Tarwiyah. So Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) said: As for the corners, I have seen the Prophet Muhammad (peace be upon him) only touching the two Yemeni corners. As for wearing Sabti sandals, I have seen the Prophet Muhammad (peace be upon him) wearing Sabti sandals which had no hair on them, and the Prophet (peace be upon him) would perform ablution while wearing them, so I also like to wear them. As for the yellow color, I have seen the Prophet Muhammad (peace be upon him) using this color. As for reciting the Talbiyah, I have seen the Prophet Muhammad (peace be upon him) reciting the Talbiyah only when his mount was ready to move.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation