Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)

صحيح البخاري
Sahih Bukhari
أَبْوَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
The Book of Adhan (Sufa-tus-Salat)
بَابُ مُكْثِ الإِمَامِ فِي مُصَلاَّهُ بَعْدَ السَّلاَمِ:
Chapter. The staying of the Imam at his Musalla (praying place) after (finishing the prayer with) Taslim.
Show diacritics
Hadith Number: 848
وقال لنا آدم، حدثنا شعبة، عن ايوب، عن نافع، قال: كان ابن عمر يصلي في مكانه الذي صلى فيه الفريضة وفعله القاسم ويذكر عن ابي هريرة رفعه لا يتطوع الإمام في مكانه ولم يصح.
Narrated Nafi: Ibn Umar used to offer prayers (Nawafil) at the place where he had offered the compulsory prayer. Al-Qasim (bin Muhammad bin Abi Bakr) did the same. The narration coming from Abu Hurairah (from the Prophet (saws)) forbidding the Imam from offering prayers (optional prayer) at the same place where he was offered the compulsory prayer is incorrect.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 849
حدثنا ابو الوليد، حدثنا إبراهيم بن سعد، حدثنا الزهري، عن هند بنت الحارث، عن ام سلمة،" ان النبي صلى الله عليه وسلم كانإذا سلم يمكث في مكانه يسيرا"، قال ابن شهاب: فنرى والله اعلم لكي ينفذ من ينصرف من النساء.
Narrated Um Salama: "The Prophet after finishing the prayer with Taslim used to stay at his place for a while." Ibn Shihab said, "I think (and Allah knows better), that he used to wait for the departure of the women who had prayed."


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 850
وقال ابن ابي مريم: اخبرنا نافع بن يزيد، قال: اخبرني جعفر بن ربيعة، ان ابن شهاب كتب إليه قال: حدثتني هند بنت الحارث الفراسية، عن ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم وكانت من صواحباتها، قالت: كان يسلم فينصرف النساء فيدخلن بيوتهن من قبل ان ينصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Ibn Shihab wrote that he had heard it from Hind bint Al-Harith Al-Firasiya from Um Salama, the wife of the Prophet (Hind was from the companions of Um Salama) who said, "When the Prophet finished the prayer with Taslim, the women would depart and enter their houses before Allah's Apostle departed."


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: Q851
وقال ابن وهب: عن يونس، عن ابن شهاب، اخبرتني هند الفراسية، وقال عثمان بن عمر، اخبرنا يونس، عن الزهري، حدثتني هند الفراسية، وقال الزبيدي، اخبرني الزهري، ان هند بنت الحارث القرشية اخبرته وكانت تحت معبد بن المقداد وهو حليف بني زهرة، وكانت تدخل على ازواج النبي صلى الله عليه وسلم، وقال شعيب: عن الزهري، حدثتني هند القرشية، وقال ابن ابي عتيق، عن الزهري، عن هند الفراسية، وقال الليث: حدثني يحيى بن سعيد، حدثه عن ابن شهاب، عن امراة من قريش حدثته، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
And Ibn Wahb narrated from Yunus, from Ibn Shihab, and he was informed by Hind bint Harith Faraasiyyah. And Uthman bin Umar said: Yunus informed us from Zuhri, who said: Hind Qurashiyyah narrated to me. Muhammad bin Walid Zubaidi said: Zuhri informed me that Hind bint Harith Qurashiyyah informed him. And she was the wife of Ma’bad bin Miqdad, an ally of Banu Zuhrah, and she used to attend to the service of the wives of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ). And Shu’aib narrated this hadith from Zuhri, who said: Hind Qurashiyyah narrated the hadith to me. And Ibn Abi Atiq narrated from Zuhri, and from him Hind Faraasiyyah narrated. Layth said: Yahya bin Sa’id narrated to me, from Ibn Shihab, and from him a woman from Quraysh narrated from the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ).


تخریج الحدیث: