صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الحَجِّ
Book of Hajj
باب الوقوف بعرفة والمزدلفة والدفع منهما - ذكر خبر ثان يصرح بإباحة ما ذكرنا
Standing at Arafat and Muzdalifah and Departing from Them – On a Second Report Explicitly Permitting What Was Mentioned
Hadith Number: 3863
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل ببست، قال: حدثنا قتيبة بن سعيد ، قال: حدثنا حماد بن زيد ، عن عبيد الله بن ابي يزيد ، قال: سمعت ابن عباس ، يقول: " بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم من جمع بليل" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Messenger of Allah sent me from Muzdalifah at night.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3864
اخبرنا الحسين بن محمد بن ابي معشر ، قال: حدثنا صالح بن زياد السوسي ، قال: حدثنا ابن نمير ، عن ابيه ، عن عبيد الله بن عمر ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: لوددت اني كنت استاذنت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما استاذنت سودة، فاصلي الصبح بمنى، وارمي الجمرة قبل ان ياتي الناس، فقلت لعائشة: وكانت سودة استاذنته؟، قالت:" نعم إنها كانت امراة ثقيلة ثبطة، فاستاذنت رسول الله صلى الله عليه وسلم فاذن لها" .
Lady Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: I wish that I had also taken permission from the Prophet Muhammad (peace be upon him) in the same way as Lady Sawda (may Allah be pleased with her) did, and I would have performed the Fajr prayer in Mina and stoned the Jamrah before the people arrived. The narrator says: I asked Lady Aisha (may Allah be pleased with her): Did Lady Sawda (may Allah be pleased with her) take permission from the Prophet Muhammad (peace be upon him)? She replied: Yes, she was a heavyset woman, so she asked the Prophet Muhammad (peace be upon him) for permission, and the Prophet Muhammad (peace be upon him) granted her permission.
تخریج الحدیث: