Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)

صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ النِّكَاحِ
Book of Marriage
- باب معاشرة الزوجين - ذكر تعظيم الله جل وعلا حق الزوج على زوجته
Chapter: Marital relations – Exalting the husband’s right over his wife
Show diacritics
Hadith Number: 4162
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري ، قال: حدثنا ابو اسامة ، قال: حدثنا محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: دخل حائطا من حوائط الانصار، فإذا فيه جملان يضربان ويرعدان فاقترب رسول الله صلى الله عليه وسلم منهما، فوضعا جرانهما بالارض، فقال من معه: سجد له، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما ينبغي لاحد ان يسجد لاحد، ولو كان احد ينبغي ان يسجد لاحد لامرت المراة ان تسجد لزوجها لما عظم الله عليها من حقه" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) entered a garden of the Ansar where two camels were being beaten and scolded. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) approached them, they lowered their necks to the ground. The companion who was with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: They have prostrated to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: It is not appropriate for any person to prostrate to another. If it were appropriate for anyone to prostrate to another, I would have commanded a woman to prostrate to her husband, because Allah Almighty has made the right of the husband great.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation