Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)

صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Book of Divorce
باب العدة - ذكر الإخبار بأن انقضاء عدة الحامل وضعها حملها وإن كان ذلك في مدة يسيرة-
Chapter on Waiting Period – Clarification that a pregnant woman’s waiting period ends with childbirth, even if brief
Show diacritics
Hadith Number: 4294
اخبرنا محمد بن عبيد الله بن الفضل الكلاعي بحمص، قال: حدثنا كثير بن عبيد المذحجي ، قال: حدثنا محمد بن حرب ، عن الزبيدي ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله ، ان عبد الله بن عتبة كتب إلى عمر بن عبد الله بن الارقم الزهري ان ادخل على سبيعة بنت الحارث الاسلمية ، فاسالها عما افتاها رسول الله صلى الله عليه وسلم في حملها، قال: فدخل عمر بن عبد الله فسالها، فاخبرته انها كانت تحت سعد بن خولة وكان من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ممن شهد بدرا، فتوفي عنها في حجة الوداع، فولدت قبل ان يمضي لها اربعة اشهر وعشر من وفاة بعلها، فلما تعلت من نفاسها، دخل عليها ابو السنابل بن بعكك رجل من بني عبد الدار، فرآها متجملة، فقال لها: لعلك تريدين النكاح قبل ان يمر عليك اربعة اشهر وعشر. قالت: فلما سمعت ذلك من ابي السنابل، جئت رسول الله صلى الله عليه وسلم فحدثته واستفتيته، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قد حللت حين وضعت حملك" .
Ubaidullah bin Abdullah narrates: Abdullah bin Utbah wrote a letter to Umar bin Abdullah that you should go to Sayyida Sabi’ah bint Harith Aslamiyyah (may Allah be pleased with her) and ask her about the verdict that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave regarding her pregnancy. The narrator says that Umar bin Abdullah went there and asked the woman; so the woman told him that she was the wife of Sayyiduna Sa’d bin Khawlah (may Allah be pleased with him), who was a companion of the Prophet (peace and blessings be upon him) and had the honor of participating in the Battle of Badr. He passed away during the Farewell Pilgrimage. The woman gave birth to a child before the completion of four months and ten days after her husband’s death. When she became pure from postpartum bleeding, a man from Banu Abd al-Dar, Abu Sanabil bin Ba’kkak, came to her. He saw the woman adorned and said to her: Perhaps you intend to remarry before the completion of four months and ten days. The woman narrates: When I heard this from Abu Sanabil, I went to the Prophet (peace and blessings be upon him), informed him of this, and asked about the matter. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you gave birth to the child, your waiting period (iddah) ended at that time.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation