صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ السِّيَرِ
Book of Expeditions
باب في الخلافة والإمارة - ذكر ما يستحب للإمام معونة رعيته في أسبابهم بنفسه وإن كان من القوم من يكفيه ذلك-
Chapter on Caliphate and Leadership - On the recommendation for the leader to help his people personally, even if others could do it
Hadith Number: 4535
اخبرنا ابو خليفة ، قال: حدثنا ابو الوليد ، قال: حدثنا شعبة ، قال: حدثنا ابو إسحاق ، قال: سمعت البراء ، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " ينقل معنا التراب يوم الاحزاب، وقد وارى التراب بياض بطنه"، وهو يقول:" اللهم لولا انت ما اهتدينا ولا تصدقنا ولا صلينا فانزلن سكينة علينا وثبت الاقدام إن لاقينا إن الاولى قد بغوا علينا وإن ارادوا فتنة ابينا يرفع بها صوته" .
Sayyiduna Bara’ (may Allah be pleased with him) narrates: On the occasion of the Battle of Ahzab, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was carrying earth with us. The whiteness of his stomach was covered with dust, and he (peace be upon him) was reciting this poem:“O Allah! If it were not for You, we would not have received guidance, nor given charity, nor performed prayer. So send down tranquility upon us, and make us steadfast when we meet the enemy. Indeed, those people have attacked us. If they intend to put us to trial, we will not yield to them.”The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was reciting these verses in a loud voice.
تخریج الحدیث:
