Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)

صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ السِّيَرِ
Book of Expeditions
باب طاعة الأئمة - ذكر إثبات معونة الله جل وعلا الجماعة وإعانة الشيطان من فارقها-
Chapter on Obedience to Leaders - On affirming Allah's support for the community and Satan's support for those who separate
Show diacritics
Hadith Number: 4577
اخبرنا احمد بن يحيى بن زهير بتستر، قال: حدثنا موسى بن عبد الرحمن المسروقي ، قال: حدثنا عبد الحميد الحماني ، عن يحيى بن ايوب ، عن زياد بن علاقة ، عن عرفجة بن شريح الاشجعي ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: " سيكون بعدي هنات وهنات، فمن رايتموه فارق الجماعة، او يريد ان يفرق بين امة محمد صلى الله عليه وسلم وامرهم جميع، فاقتلوه كائنا من كان، فإن يد الله مع الجماعة، وإن الشيطان مع من فارق الجماعة يرتكض" .
Sayyiduna ‘Urfaajah bin Shuraih Ashja‘i (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say:“Soon after me there will be various kinds of tribulations, so if you see a person who separates himself from the (Muslim) community or wants to create division among the Ummah of Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) while they are united, then kill him wherever he may be. Indeed, Allah’s hand is over the community, and indeed, Satan is with the one who separates himself from the (Muslim) community.”


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation