صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ السِّيَرِ
Book of Expeditions
باب الخروج وكيفية الجهاد - ذكر ما يستحب للإمام أن يحرض الناس على القتال ويشجعهم عند ورود الفتور عليهم فيه-
Chapter on Setting Out and the Manner of Jihad – On the recommendation for the leader to encourage and motivate people to fight when they become weary.
Hadith Number: 4770
اخبرنا ابو خليفة ، قال: حدثنا ابو الوليد ، قال: حدثنا شعبة ، قال: اخبرنا ابو إسحاق ، ان رجلا من قيس، قال للبراء بن عازب: افررتم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم حنين؟ قال البراء: لكن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يفر إن هوازن كانوا قوما رماة، فلقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم على بغلة بيضاء، وإن ابا سفيان بن الحارث آخذ بلجامها وهو يقول صلى الله عليه وسلم: انا النبي لا كذب انا ابن عبد المطلب .
Abu Ishaq narrates: A man from the Qais tribe said to Sayyiduna Bara bin Azib (may Allah be pleased with him): Did you people flee and leave the Prophet (peace and blessings be upon him) at the time of the Battle of Hunayn? Sayyiduna Bara (may Allah be pleased with him) replied: The Prophet (peace and blessings be upon him) did not flee. The people of the Hawazin tribe were good archers. I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) riding a white mule. Sayyiduna Abu Sufyan bin Harith (may Allah be pleased with him) was holding the reins of that mule. The Prophet (peace and blessings be upon him) was saying: I am a Prophet, there is no lie in this, I am the son of Abdul Muttalib.
تخریج الحدیث:
