صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ السِّيَرِ
Book of Expeditions
باب الخروج وكيفية الجهاد - ذكر الخبر الدال على أن ذنوب أهل بدر التي عملوها بعد يوم بدر غفرها الله-
Chapter on Setting Out and the Manner of Jihad – On the report indicating that the sins of the people of Badr committed after Badr were forgiven.
Hadith Number: 4798
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، حدثنا ابو نصر التمار ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن عاصم ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، ان رجلا من الانصار عمي، فبعث إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ان تعال فاخطط في داري مسجدا اتخذه مصلى، فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم واجتمع إليه قومه، وبقي رجل منهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اين فلان؟ فغمزه بعض القوم إنه، وإنه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اليس قد شهد بدرا؟ قالوا: بلى يا رسول الله، ولكنه كذا وكذا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لعل الله اطلع على اهل بدر، فقال: اعملوا ما شئتم، فقد غفرت لكم" .
Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrates: A man from among the Ansar became blind. He sent a message to the Prophet, peace and blessings be upon him, requesting that he come and designate a place in his house for prayer, so that he could make that spot his prayer area. The Prophet, peace and blessings be upon him, came, and people gathered in his service, but one person did not come. The Prophet, peace and blessings be upon him, asked: Where is that person? One man, accusing him, said: He is such and such, he is like this and that. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: Did he not participate in Badr? The people replied: Yes, O Messenger of Allah, peace and blessings be upon him! But he does such and such things. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: Allah Almighty turned towards the people of Badr and said: Do whatever you wish. I have forgiven you.
تخریج الحدیث: