صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ البُيُوعِ
Book of Sales
باب الربا - ذكر الزجر عن بيع الأشياء المعلومة بأجناسها إلا مثلا بمثل-
Chapter: Usury - Warning against selling known items of the same type except equal for equal
Hadith Number: 5015
اخبرنا محمد بن علي الصيرفي بالبصرة، قال: حدثنا ابو كامل الجحدري ، قال: حدثنا يزيد بن زريع ، قال: حدثنا خالد الحذاء ، عن ابي قلابة ، عن ابي الاشعث ، قال: كان اناس يتبايعون آنية فضة في مغنم إلى العطاء، فقال عبادة :" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الذهب بالذهب، والفضة بالفضة، والبر بالبر، والشعير بالشعير، والتمر بالتمر، والملح بالملح، إلا مثلا بمثل يدا بيد، فمن زاد او استزاد فقد اربى" .
Abu Washa’ah narrates: Previously, people used to buy and sell with silver vessels from the spoils of war until they received their salaries. Then Sayyiduna ‘Ubadah informed that the Prophet Muhammad (peace be upon him) forbade exchanging gold for gold, silver for silver, wheat for wheat, barley for barley, dates for dates, and salt for salt, except when it is equal for equal and hand to hand. Whoever gives more or demands more, he will be engaging in usury.
تخریج الحدیث: