Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)

صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الحَظْرِ وَالإِبَاحَةِ
Book of Prohibitions and Permissions
باب اللعن - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به يحيى بن أبي كثير-
Chapter on Cursing – Refuting the claim that Yahya ibn Abi Kathir was the sole narrator of this report
Show diacritics
Hadith Number: 5741
اخبرنا محمد بن عبد الله بن الجنيد ، قال: حدثنا قتيبة بن سعيد ، قال: حدثنا حماد بن زيد ، عن ايوب ، عن ابي قلابة ، عن ابي المهلب ، عن عمران بن حصين ، قال: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض اسفاره إذ سمع لعنة، فقال:" من هذا"؟ فقيل: هذه فلانة لعنت راحلتها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ضعوا عنها، فإنها ملعونة" ، قال: فوضع عنها، قال عمران: فكاني انظر إليها ناقة ورقاء.
Sayyiduna Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) narrates: Once the Prophet Muhammad (peace be upon him) was traveling, and during this journey, he heard someone cursing. He inquired, "Who is this?" It was said to him, "It is such-and-such woman who has cursed her mount." The Prophet (peace be upon him) said: "Leave this mount, for it has been cursed." The narrator states that the luggage was then unloaded from that mount. Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) narrates: The sight of that she-camel is as if still before my eyes; it was an ash-colored she-camel.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation