Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)

صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ التَّارِيخِ
Book of History
باب بدء الخلق - ذكر خبر أوهم من لم يحكم صناعة العلم أنه يضاد خبر عائشة الذي ذكرناه-
Show diacritics
Hadith Number: 6174
اخبرنا الفضل بن الحباب الجمحي ، حدثنا ابو الوليد ، وشعيث بن محرز ، قالا: حدثنا شعبة ، عن سليمان الاعمش ، عن زيد بن وهب ، عن عبد الله ، قال: حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو الصادق المصدوق:" إن خلق احدكم يجمع في بطن امه اربعين يوما واربعين ليلة، ثم يكون علقة مثل ذلك، ثم يكون مضغة مثل ذلك، ثم يبعث الله إليه ملكا فيؤمر باربع كلمات، فيقول: اكتب عمله واجله ورزقه وشقي او سعيد، وإن الرجل ليعمل بعمل اهل الجنة حتى ما يكون بينه وبين الجنة إلا ذراع، فيغلب عليه الكتاب الذي سبق، فيختم له بعمل اهل النار، وإن الرجل ليعمل بعمل اهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع، فيغلب عليه الكتاب الذي سبق، فيعمل بعمل اهل الجنة، فيدخل الجنة" .
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) informed us of this matter. The Prophet (peace be upon him) is truthful and has been confirmed. The semen of any person is kept in his mother's womb for forty days (in the form of semen), then it remains as a clot of blood for the same period, then it remains as a lump of flesh for the same period. Then Allah Almighty sends an angel to it, who is commanded regarding four things. Allah Almighty says: Record his deeds, his death, his provision, and whether he will be wretched or blessed. (The Prophet Muhammad, peace be upon him, says:) A person continues to do the deeds of the people of Paradise until there remains only a hand span between him and Paradise, then what has been written in destiny overtakes him, and the seal of the people of Hell is set upon him (or his end is with the people of Hell). And a person continues to do the deeds of the people of Hell until there remains only a hand span between him and Hell, then what has been written in destiny overtakes him, and he does the deeds of the people of Paradise and enters Paradise.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation