صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ التَّارِيخِ
Book of History
باب مرض النبي صلى الله عليه وسلم - ذكر الإخبار عن نفي جواز الميراث لو جعله تركة المصطفى صلى الله عليه وسلم-
Hadith Number: 6611
اخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ، اخبرنا احمد بن ابي بكر ، عن مالك ، عن ابن شهاب ، عن عروة بن الزبير ، عن عائشة ، انها قالت: إن ازواج النبي صلى الله عليه وسلم حين توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم اردن يبعثن عثمان بن عفان إلى ابي بكر الصديق رضي الله عنه يسالنه ميراثهن من النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت لهن عائشة: اليس قد قال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا نورث، ما تركناه فهو صدقة" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): "By Allah! My heirs will not distribute dinars. Whatever I leave after the expenses of my wives and the compensation of my workers will be considered as charity."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6612
اخبرنا إسماعيل بن داود بن وردان ، قال: حدثنا عيسى بن حماد ، قال: حدثنا الليث ، عن ابن عجلان ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال:" والله لا يقسم ورثتي دينارا، ما تركت من شيء بعد نفقة نسائي، ومئونة عاملي، فهو صدقة" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: When the time of the Prophet’s (peace and blessings be upon him) passing drew near, Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) said:“Oh, how much pain there is!”So the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“After today, your father will never experience any pain.”
تخریج الحدیث: