صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ رِجَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
باب فضل الأمة - ذكر الإخبار عن وصف عدد أهل الجنة من هذه الأمة-
Hadith Number: 7245
اخبرنا ابو عروبة بحران ، قال: حدثنا محمد بن وهب بن ابي كريمة ، حدثنا محمد بن سلمة ، عن ابى عبد الرحيم ، عن زيد بن ابي انيسة ، عن ابي إسحاق ، عن عمرو بن ميمون الاودي ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: بينما هو ذات يوم في بيت المال، إذ قال: خرج علينا نبي الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم من قبة له من ادم، فقال:" الا ترضون ان تكونوا ربع اهل الجنة؟"، قالوا: نعم، قال:" وثلث اهل الجنة؟"، قالوا: نعم، قال:" والذي نفسي بيده، إني لارجو ان تكونوا نصف اهل الجنة، إن مثل المسلمين في الكفار كالبقرة البيضاء فيها الشعرة السوداء، او كالبقرة السوداء فيها الشعرة البيضاء" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) was once present in the treasury (Bayt al-Mal), when he said: Once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came out to us from his leather tent and said: Are you not pleased that you will be one fourth of the people of Paradise? The people replied: Yes, indeed. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Or that you will be one third of the people of Paradise? The people replied: Yes, indeed. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: By Him in Whose hand is my soul, I hope that you will be half of the people of Paradise. The example of the Muslims among the disbelievers is like a white cow in which there is a single black hair, or a black cow in which there is a single white hair.
تخریج الحدیث:
