Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)

صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ رِجَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
باب إخباره صلى الله عليه وسلم عن البعث وأحوال الناس في ذلك اليوم - ذكر الإخبار عما يفعل الله بالسماوات والأرضين في القيامة-
Show diacritics
Hadith Number: 7324
اخبرنا اخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم مولى ثقيف، قال: حدثنا قتيبة بن سعيد ، قال: حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن ، عن ابي حازم ، عن عبيد الله بن مقسم ، عن عبد الله بن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال وهو على المنبر:" ياخذ الله سماواته وارضيه بيده، ثم يقول: انا الله، ويقبض اصابعه، ويبسطها، انا الرحمن، انا الملك" ، حتى نظرت إلى المنبر يتحرك من اسفل منه، حتى إني لاقول: اساقط هو برسول الله، قال ابو حاتم رضي الله عنه: قوله" يقبض اصابعه، ويبسطها"، يريد به النبي صلى الله عليه وسلم لا الله جل وعلا.
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) said from the pulpit: "Allah, the Exalted, will grasp the heavens and the earth in His Hand of Power, then He will say: I am Allah. Then He will close His fingers, then open them, then He will say: I am the Most Merciful, I am the King." (The narrator says:) To the extent that I looked at the pulpit and saw that it was shaking beneath the Prophet Muhammad (peace be upon him), until I thought that it might fall with the Prophet Muhammad (peace be upon him) upon it.

(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The words of the narration: "He was closing and opening his fingers," by this is meant the Prophet Muhammad (peace be upon him), not Allah, the Exalted.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation