صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ رِجَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
باب إخباره صلى الله عليه وسلم عن البعث وأحوال الناس في ذلك اليوم - ذكر الإخبار عن وصف ما يخفف به طول يوم القيامة على المؤمنين-
Hadith Number: 7334
اخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، قال: حدثنا حرملة بن يحيى ، قال: حدثنا ابن وهب ، قال: اخبرني عمرو بن الحارث ، عن دراج ، عن ابي الهيثم ، عن ابي سعيد الخدري ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" يوم كان مقداره خمسين الف سنة، فقيل: ما اطول هذا اليوم؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" والذي نفسي بيده، إنه ليخفف على المؤمن حتى يكون اخف عليه من صلاة مكتوبة يصليها في الدنيا" .
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): (Allah the Exalted says) "A day whose length will be fifty thousand years." It was asked how long this day will be. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: By the One in Whose hand is my soul, it will be easy (i.e., short) for the believer, to the extent that it will be even easier (i.e., shorter) for him than the time he used to take to perform an obligatory prayer in the world.
تخریج الحدیث:
