صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ رِجَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
باب إخباره صلى الله عليه وسلم عن البعث وأحوال الناس في ذلك اليوم - ذكر البيان بأن المرء في القيامة يكون مع من أحبه في الدنيا-
Hadith Number: 7348
اخبرنا محمد بن عبد الرحمن السامي ، قال: حدثنا يحيى بن ايوب المقابري ، قال: حدثنا إسماعيل بن جعفر ، قال: اخبرني حميد، عن انس بن مالك ، انه قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، متى قيام الساعة؟ فقام النبي صلى الله عليه وسلم إلى الصلاة، فلما قضى الصلاة، قال:" اين السائل عن القيامة؟"، قال الرجل: انا يا رسول الله، قال:" ما اعددت لها؟"، قال: يا رسول الله، ما اعددت لها كبير صلاة، ولا صوم، إلا إني احب الله ورسوله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" المرء مع من احب، وانت مع من احببت" ، فقال انس: ما رايت المسلمين فرحوا بشيء بعد الإسلام مثل فرحهم بها.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the service of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! When will the Hour (Day of Judgment) come? The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up for prayer, and when he completed the prayer, he said: Where is the person who asked about the Hour? That man replied: O Messenger of Allah, it was I. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: What preparation have you made for it? The man replied: O Messenger of Allah! I have not prepared many fasts or many prayers for it, but I love Allah and His Messenger. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: A person will be with the one whom he loves, and you will be with those whom you love.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: I have never seen the Muslims as happy about anything after accepting Islam as they were about this statement.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: I have never seen the Muslims as happy about anything after accepting Islam as they were about this statement.
تخریج الحدیث: