صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ رِجَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
باب وصف الجنة وأهلها - ذكر الإخبار عن وصف أدنى أهل الجنة منزلة فيها-
Hadith Number: 7426
اخبرنا اخبرنا علي بن عبد الحميد الغضائري بحلب وكان حتر النعال، قال: حدثنا ابن ابي عمر العدني ، قال: حدثنا سفيان ، قال: حدثنا مطرف بن طريف ، وعبد الملك بن ابجر ، سمعا الشعبي ، يقول: سمعت المغيرة بن شعبة على المنبر، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" ان موسى، قال: رب، اي اهل الجنة ادنى منزلة؟ فقال: رجل يجيء بعدما يدخل اهل الجنة، فيقال: ادخل الجنة، فيقول: كيف ادخل وقد نزل الناس منازلهم واخذوا اخذاتهم، فيقال له: ترضى ان يكون لك من الجنة مثل ما كان لملك من ملوك الدنيا؟ قال: فيقول: نعم اي رب، فيقال: لك هذا ومثله ومثله ومثله، فيقول: اي رب رضيت، فيقال له: إن لك هذا وعشرة امثاله معه، فيقول: اي رب رضيت، فيقال له: لك مع هذا ما اشتهت نفسك، ولذت عينك ".
Sayyiduna Mughira bin Shu’bah (may Allah be pleased with him) narrated from the pulpit regarding the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) that he said: Sayyiduna Musa (peace be upon him) asked: O my Lord! Who will be the person of the lowest rank among the people of Paradise? Allah Almighty said: A person who will come after the people of Paradise have entered (Paradise), so it will be said to him: Enter Paradise. He will say: How can I enter when the people have already taken their places and settled in their abodes? It will be said to him: Are you not pleased that you will have in Paradise a place equal to that of a king in the world? He will say: Yes, O my Lord! I am pleased. It will be said to him: You will have that and the like of it, and the like of it, and the like of it (i.e., three times as much). He will say: O my Lord! I am pleased. It will be said to him: You will have that and ten times as much with it. He will say: O my Lord! I am pleased. It will be said to him: You will have that along with whatever your soul desires and whatever delights your eyes.
تخریج الحدیث: