الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ رِجَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
باب صفة النار وأهلها - ذكر السبب الذي من أجله يشتد الحر والقر في الفصلين-
Hadith Number: 7466
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال: اخبرنا سفيان ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" اشتكت النار إلى ربها، فقالت: يا رب، اكل بعضي بعضا، فنفسني، فجعل لها في كل عام نفسين في الشتاء والصيف، فشدة البرد الذي تجدون من زمهريرها، وشدة الحر الذي تجدون من حر جهنم" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Hell complained to its Lord. It said: O my Lord! Some part of me consumes another part, so allow me to breathe. Allah Almighty allowed it to breathe twice every year: once in the winter and once in the summer. So the extreme cold that you experience is from the cold breath of Hell, and the extreme heat that you experience is from the heat of Hell’s breath.”
تخریج الحدیث: