الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
-- باب تأكيد السواك عند الأزم
Chapter: The emphasis on the tooth-stick when the smell of the mouth changes
Hadith Number: 168
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انا دعلج بن احمد، ثنا علي بن الحسين بن جنيد الرازي، ثنا النفيلي، ثنا زهير ح واخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا ابن ملحان، ثنا عمرو هو ابن خالد، انا زهير، ثنا قابوس بن ابي ظبيان، عن ابيه، عن ابن عباس، قال: اتى رجلان رسول الله صلى الله عليه وسلم حاجتهما واحدة، فتكلم احدهما فوجد رسول الله صلى الله عليه وسلم من فيه إخلافا، فقال له:" اما تستاك؟". قال: بلى، ولكني لم اطعم من ثلاث. فامر رجلا من اصحابه فآواه وقضى حاجته. لفظ حديث ابن عبدان. وهكذا رواه جماعة، عن زهير.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that two men came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and both of them had the same need. One of them spoke, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) noticed a bad smell from him. He (peace and blessings be upon him) said to him: "Do you not use the siwak?" He said: Of course, but I have not eaten anything for three days. He (peace and blessings be upon him) ordered a man, who helped him and fulfilled his need.
تخریج الحدیث: