الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
-- باب: غسل الوجه
Chapter: Washing the face
Hadith Number: 243
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو بكر احمد بن جعفر القطيعي، ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، قال: حدثني ابي، ثنا ابو سلمة الخزاعي، ثنا سليمان بن بلال، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابن عباس، انه توضا فغسل وجهه، اخذ ⦗٨٩⦘ غرفة من ماء فتمضمض بها واستنثر، ثم اخذ غرفة فجعل بها هكذا يعني: اضافها إلى يده الاخرى، فغسل بهما وجهه، ثم اخذ غرفة من ماء فغسل بها يده اليمنى، ثم اخذ غرفة من ماء فغسل بها يده اليسرى، ثم مسح راسه، ثم اخذ غرفة من ماء، ثم رش على رجله اليمنى حتى غسلها، ثم اخذ غرفة اخرى فغسل بها رجله اليسرى، ثم قال:" هكذا رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم" يعني يتوضا رواه البخاري في الصحيح، عن محمد بن عبد الرحيم، عن ابي سلمة منصور بن سلمة الخزاعي.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he performed ablution and washed his face: he took a handful of water, rinsed his mouth with it and blew his nose; then he took another handful and did like this, that is, he poured it into his other hand. Then he washed his face with it; then he took a handful of water and washed his right hand with it; then he took a handful of water and washed his left hand; then he wiped his head; then he took a handful of water and sprinkled it on his right foot, washing it; then he took another handful of water and washed his left foot. Then he said: This is how I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing ablution.
تخریج الحدیث: