الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
-- باب: مسح بعض الرأس
Chapter: Wiping part of the head
Show diacritics
Hadith Number: 267
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انا ابو المثنى، وإبراهيم بن إسحاق الحربي، قالا: حدثنا مسدد، ثنا يزيد بن زريع، ثنا حميد الطويل، ثنا بكر بن عبد الله المزني، عن حمزة بن المغيرة بن شعبة، عن ابيه، قال: تخلف رسول الله صلى الله عليه وسلم فتخلفت معه، فلما قضى حاجته قال:" هل معك ماء؟". فاتيته بمطهرة، فغسل كفيه ووجهه، ثم ذهب يحسر عن ذراعيه، فضاق كم الجبة، فاخرج يديه من تحت الجبة والقى الجبة على منكبيه، فغسل ذراعيه ومسح بناصيته، وعلى العمامة، وعلى خفيه. وذكر باقي الحديث. رواه مسلم في الصحيح، عن محمد بن عبد الله بن بزيع، عن يزيد بن زريع إلا انه قال: عن عروة بن المغيرة رضي الله عنهما.
Hamzah bin al-Mughirah bin Shu'bah narrates from his father (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stayed behind (from the prayer), and I was with him (peace and blessings be upon him). When he had finished relieving himself, he (peace and blessings be upon him) said: "Do you have water with you?" I brought a vessel of water, and he (peace and blessings be upon him) washed his palms and his face. Then he began to bring out his forearms, but the sleeve of the cloak was too tight, so he brought his hands out from under the cloak and placed the cloak over his shoulders. Then he washed his forearms and wiped over his forelock, his turban and his khuffs (leather socks).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 268
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي بمرو، ثنا سعيد بن مسعود، ثنا يزيد بن هارون، انا سليمان التيمي، عن بكر، عن ابن المغيرة بن شعبة، عن ابيه،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم مسح على الخفين، ومسح مقدم راسه، ووضع يده على العمامة او مسح على العمامة". رواه مسلم في الصحيح، عن امية بن بسطام وغيره، عن معتمر بن سليمان، عن ابيه، ورواه يحيى القطان، عن التيمي، عن بكر، عن ابي الحسن، عن ابن المغيرة. قال بكر: وقد سمعته من ابن المغيرة.
Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wiped over his khuffs (leather socks), wiped the front part of his head, and placed his hand on the turban, or wiped over the turban.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 269
اخبرنا ابو الحسن بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، انا ابو الربيع، ثنا حماد بن زيد، ثنا ايوب، عن محمد، عن رجل، عن عمرو بن وهب الثقفي، قال: كنا عند المغيرة بن شعبة، فذكر الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم، وفيه: فتوضا فغسل وجهه، وغسل ذراعيه، ومسح بناصيته، ومسح على العمامة والخفين"، وكذلك قال جرير بن حازم، عن محمد بن سيرين، وروي عن قتادة، وعوف، وهشام وغيرهم، عن محمد، عن عمرو بن وهب.
Amr bin Wahb al-Thaqafi said: We were with Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him), and he narrated the hadith of the Prophet (peace and blessings be upon him). In it is: "He performed ablution, washed his face and his forearms, wiped his forelock, and also wiped over his khuffs (leather socks) and his turban."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation