الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
-- باب: دلك اليد بالأرض بعد الاستنجاء
Chapter: Rubbing the hand on the ground after cleaning oneself
Show diacritics
Hadith Number: 520
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا إبراهيم بن خالد، ثنا اسود بن عامر، ثنا شريك، قال ابو داود: واخبرنا محمد بن عبد الله، ثنا وكيع، عن ⦗١٧٣⦘ شريك، عن إبراهيم بن جرير، عن ابي زرعة، عن ابي هريرة، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا اتى الخلاء اتيته بماء في تور او ركوة فاستنجى، ثم مسح يده على الارض، ثم اتيته بإناء آخر فتوضا" قال ابو داود: وحديث الاسود بن عامر اتم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) went to the toilet, I would bring him water in a vessel. He (peace and blessings be upon him) would clean himself, then rub his hand on the ground. Then I would bring him another vessel, and he (peace and blessings be upon him) would perform ablution with it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 521
واخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا محمد بن عبيد الله ابو عثمان الكوفي، ثنا ابان بن عبد الله البجلي، عن إبراهيم بن جرير بن عبد الله، عن جرير بن عبد الله، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بوضوء فاستنجى، ثم دلك يده بالارض، ثم توضا ومسح على خفيه. قلت: يا رسول الله، رجليك قال:" إني ادخلتهما طاهرين". هكذا رواه ابو نعيم، وشعيب بن حرب، عن ابان بن عبد الله. قال ابو عبد الرحمن النسائي: هذا اشبه بالصواب من حديث شريك، والله اعلم. قال الشيخ رحمه الله تعالى: وقد قيل عن ابان بن عبد الله، عن مولى لابي هريرة، عن ابي هريرة.
Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said: I brought water to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) cleaned himself, then rubbed his hand on the ground, then performed ablution and wiped over his leather socks. I said: O Messenger of Allah, your feet? (that is, you did not wash your feet). He (peace and blessings be upon him) said: "I put them on after performing ablution."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 522
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، انا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، ثنا ابو احمد الزبيري، ثنا ابان بن عبد الله، قال: حدثني مولى لابي هريرة، قال: واظنه قال ابو وهب، قال: سمعت ابا هريرة، يقول: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" وضئني". فاتيته بوضوء، فاستنجى بماء، ثم ادخل يده في التراب فمسحها به، ثم غسلها، ثم توضا، ومسح على خفيه، فقلت: إنك توضات ولم تغسل رجليك؟ قال:" إني ادخلتهما وهما طاهرتان".
Abu Wahb said that he heard Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) say: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "Help me with ablution." I brought him water; he (peace and blessings be upon him) cleaned himself, then put his hand into the earth and rubbed it, then he (peace and blessings be upon him) washed that hand and performed ablution, and also wiped over his leather socks. I said: You performed ablution and did not wash your feet? He (peace and blessings be upon him) said: "I put them on after performing ablution."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 523
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد، ثنا يحيى بن معين، ثنا ابن ابي عدي، عن ابن عون، عن انس بن سيرين، ان انس بن مالك" كان يوضع له الماء والاشنان يعني للاستنجاء".
It is narrated from Anas bin Sirin that water and ushnan (a soap-like plant) used to be placed for Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), that is, for cleaning himself after relieving himself.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation