الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: السنة في تسمية العشاء بصلاة العشاء دون العتمة
Chapter: The Sunnah of calling Isha "Isha prayer" rather than "Atamah"
Show diacritics
Hadith Number: 1738
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، في آخرين قالوا: ثنا ابو العباس بن يعقوب، انا الربيع بن سليمان، انا الشافعي، انبا سفيان بن عيينة، عن ابن ابي لبيد عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا يغلبنكم الاعراب على اسم صلاتكم، هي العشاء إلا انهم يعتمون بالإبل" رواه مسلم في الصحيح، عن زهير بن حرب وغيره، عن سفيان.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not let the Bedouins prevail over you regarding the name of your prayer. Know that it is Isha; but they used to milk their camels at the time of Isha."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1739
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ انا الحسين بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا محمد بن ابي بكر ثنا يحيى بن سعيد عن عبد العزيز بن ابي رواد عن رجل من اهل الطائف، عن غيلان بن شرحبيل عن عبد الرحمن بن عوف، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" لا يغلبنكم الاعراب من اسم صلاتكم فإنها في كتاب الله عز وجل العشاء وإنما سمتها الاعراب العتمة من اجل ابلها لحلابها".
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not let the Bedouins prevail over you regarding the name of your prayer; in the Book of Allah it (the prayer) is Isha. The Bedouins named it 'Atamah only because (at that time) they used to milk their camels."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation