الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: الفجر فجران ودخول وقت الصبح بطلوع الآخر منهما
Chapter: There are two dawns, and the time of Fajr begins with the rising of the second
Show diacritics
Hadith Number: 1765
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر محمد بن احمد بن حاتم الداربردي بمرو، ثنا عبد الله بن روح المدائني ثنا يزيد بن هارون، انبا ابن ابي ذئب، عن الحارث بن عبد الرحمن عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الفجر فجران فاما الفجر الذي يكون كذنب السرحان فلا يحل الصلاة ولا يحرم الطعام واما الذي يذهب مستطيلا في الافق فإنه يحل الصلاة ويحرم الطعام" هكذا روي بهذا الإسناد موصولا وروي مرسلا وهو اصح.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Fajr (dawn) is of two kinds. The fajr that is like the tail of a wolf: in it the prayer is not valid, nor does eating become forbidden. And the fajr that spreads straight along the horizon: it makes the prayer permissible and makes eating forbidden." It has been narrated thus with this chain as mawsul (connected), and it has also been narrated as mursal, which is more correct.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1766
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، انا ابو بكر احمد بن إسحاق، ثنا عمر بن حفص ثنا عاصم بن علي، قال: وثنا ابو نصر احمد بن سهل ثنا صالح بن محمد ثنا علي بن الجعد، قالا: انا ابن ابي ذئب، عن الحارث بن عبد الرحمن عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الفجر فجران" فذكر الحديث مثله سواء وقد روي من وجه آخر مسندا وموقوفا.
It is narrated from Muhammad bin Abd al-Rahman bin Thawban (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Fajr (dawn) is of two kinds," and the rest of the hadith is the same. (It has also been narrated through another chain as marfu' and as mawquf.)


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1767
اخبرنا ابو الحسين محمد بن الحسين بن محمد بن الفضل القطان ببغداد انا ابو الحسن احمد بن عثمان بن يحيى الآدمي، ثنا احمد بن عبد الرحمن بن مرزوق الطبري ثنا عمرو بن محمد يعني الناقد ثنا ابو احمد الزبيري ثنا سفيان، عن ابن جريج عن عطاء، عن ابن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" الفجر فجران فجر يحل فيه الطعام ويحرم فيه الصلاة، وفجر يحل فيه الصلاة ويحرم فيه الطعام" هكذا رواه ابو احمد مسندا ورواه غيره موقوفا والموقوف اصح.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Fajr (dawn) is of two kinds: a fajr in which eating is permissible and prayer is forbidden, and a fajr in which prayer is permissible and eating is forbidden." Abu Ahmad narrated it thus as musnad (attributed to the Prophet), while others narrated it as mawquf, and the mawquf is more correct.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1768
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا اسيد بن عاصم ثنا الحسين بن حفص عن سفيان، عن ابن جريج عن عطاء، عن ابن عباس، قال:" الفجر فجران فجر يطلع بليل يحل فيه الطعام والشراب ولا يحل فيه الصلاة، وفجر يحل فيه الصلاة ويحرم فيه الطعام والشراب وهو الذي ينتشر على رءوس الجبال".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): "Fajr (dawn) is of two kinds: the fajr that rises while it is still night, in which eating and drinking are permissible and prayer is not permissible; and the other fajr, in which prayer is permissible and eating and drinking are forbidden, and it is the one that spreads over the tops of the mountains."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation