الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: خير أعمالكم الصلاة
Chapter: The best of your deeds is the prayer
Hadith Number: 2150
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب ثنا الحسن بن علي بن عفان ثنا ابن نمير عن الاعمش عن سالم يعني ابن ابي الجعد عن ثوبان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" استقيموا ولن تحصوا واعلموا ان خير اعمالكم الصلاة ولن يحافظ على الوضوء إلا مؤمن" تابعه ابو كبشة السلولي، عن ثوبان ورواه ليث، عن مجاهد، عن عبد الله بن عمرو عن النبي صلى الله عليه وسلم وروي عن ابي امامة يرفعه قال الشافعي: والصلاة المقدمة من اعلى اعمال بني آدم وذكر ما مضى من الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم حين سئل اي الاعمال افضل قال:" الصلاة في اول وقتها".
(a) It is narrated from Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Remain steadfast, though you will not be able to count up the good deeds; and know that the best of your deeds is the prayer, and the believer always remains in a state of ablution (wudu)."
(b) Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) says: The prayer offered at the beginning of its time is the best deed of the son of Adam. And he mentioned the earlier hadith in which the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the best deed, and he (peace and blessings be upon him) said: "Offering the prayer at the beginning of its time."
تخریج الحدیث: