الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: ما يدخل به في الصلاة من التكبير
Chapter: The takbir by which one enters the prayer
Show diacritics
Hadith Number: 2258
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن محمد الصيدلاني، وإبراهيم بن ابي طالب قالا: ثنا الحسن بن علي الحلواني، ثنا عبد الله بن نمير، ثنا عبيد الله يعني ابن عمر، عن سعيد بن ابي سعيد، عن ابي هريرة رضي الله عنه" ان رجلا دخل المسجد ورسول الله صلى الله عليه وسلم جالس في ناحية المسجد فصلى، ثم جاء فسلم عليه، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" وعليك السلام ارجع فصل فإنك لم تصل" فرجع فصلى، ثم جاء فسلم، فقال:" وعليك السلام، ارجع فصل فإنك لم تصل" فقال في الثالثة او في التي بعدها: علمني يا رسول الله، فقال:" إذا قمت إلى الصلاة فاسبغ الوضوء، ثم استقبل القبلة فكبر، ثم اقرا بما تيسر معك من القرآن، ثم اركع حتى تطمئن راكعا، ثم ارفع حتى تستوي قائما، ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا، ثم ارفع حتى تطمئن جالسا، ثم افعل ذلك في صلاتك كلها" رواه مسلم، عن إسحاق بن منصور، ورواه البخاري في الصحيح، عن محمد بن عبد الله بن نمير كلاهما، عن عبد الله بن نمير.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man entered the mosque while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting in a corner of the mosque. He prayed, then came to him (peace and blessings be upon him) and greeted him with salam. He (peace and blessings be upon him) said: "Wa 'alayka al-salam (and upon you be peace). Go back and pray again, for you have not prayed." He went back and prayed, then came to him (peace and blessings be upon him) again and greeted him with salam. He (peace and blessings be upon him) said: "Wa 'alayka al-salam (and upon you be peace). Go back and pray again, for you have not prayed." On the third or fourth time he said: O Messenger of Allah! Teach me. He (peace and blessings be upon him) said: "When you intend to pray, perform ablution well, then face the qiblah and say the takbir, then recite whatever is easy for you of the Qur'an, then bow calmly, then raise your head and stand up straight, then prostrate calmly, then raise your head from the prostration and sit calmly, then pray your whole prayer in this way."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2259
اخبرنا ابو احمد عبد الله بن محمد بن الحسن العدل، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن عبد الله، انبا يزيد بن هارون، انبا حسين، عن بديل بن ميسرة، عن ابي الجوزاء، عن عائشة رضي الله عنها قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يفتتح الصلاة بالتكبير" وذكر الحديث اخرجه مسلم في الصحيح من حديث حسين المعلم، وقد خالفه حماد بن زيد في إسناده.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to begin the prayer with the takbir (al-tahrimah). Then he mentioned the complete hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2260
اخبرنا ابو الحسن المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا ابو الربيع، ثنا حماد، ثنا بديل، عن عبد الله بن شقيق، عن عائشة رضي الله عنها" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يفتتح الصلاة بالتكبير والقراءة بـ {الحمد لله رب العالمين} [الفاتحة: ٢]".
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to begin the prayer with the takbir and begin the recitation with "All praise is for Allah, the Lord of all the worlds" [Surah al-Fatihah: 2] .


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2261
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا سليمان بن احمد بن ايوب الطبراني، ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، عن الثوري، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن ابن الحنفية، عن علي رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم قال:" مفتاح الصلاة الطهور، وإحرامها التكبير، وإحلالها التسليم" قال الشافعي رحمة الله عليه في القديم: وكذلك روي عن ابن مسعود.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The key to prayer is ablution, its beginning is the takbir, and its exit is the salam." Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said in his old opinion (al-qawl al-qadim) that the same has been reported from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2262
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد بن علي المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا حفص بن عمر، ثنا شعبة، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله قال:" مفتاح الصلاة الطهور، وإحرامها التكبير، وانقضاؤها التسليم".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him): "The key to prayer is ablution, its beginning is the takbir, and its completion is the salam."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation